Thou перевод на португальский
13 параллельный перевод
Вы есть говорить по-английски?
Dost thou fala Inglês?
Вы можете... говорить...
Dost thou... Fala...
"Thou has God as thy reward"
"Thou has God as thy reward"
О, Господь, разомкни губы мои,
Oh Lord, open Thou my lips
Так, чтобы кости, что сломал ты, соединились бы.
That the bones That Thou hast broken may rejoice
Вице-Председатель Города Мафии, что вы делаете здесь?
"Thou, Vice-Presidente da Cidade Máfia, o que está a fazer aqui?"
Релиз группа OTHfilm.ru представляет 17 00 : 00 : 38,200 - - 00 : 00 : 42,300 Сплетница 2 сезон 13 серия
Gossip Girl S02E13 "O Brother, Where Bart Thou"
21.08 Brother, Where Bart Thou
OS SIMPSONS Temporada 21 Episódio 8 - O Brother, Where Bart Thou? Tradução e Legendagem :
Ты избавлял меня, Господи, Боже истины приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня.
♪ Thou hast redeemed me O Lord God of truth. ♪ Bow down Thine ear to me Deliver me speedily
Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня ибо Ты каменная гора моя и ограда моя
♪ Be Thou my strong rock For an house of defence to save me ♪ For Thou art my rock and my fortress
Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне ибо Ты крепость моя
♪ Pull me out of the net that they have laid privily for me ♪ For Thou art my strength
♪ Я слаб... ♪ Но Ты сильный
♪ I am weak... ♪ But Thou art strong
♪
♪ Because thou hast been my helper