Violent перевод на португальский

Я была бы очень рада, если бы вы, парни, смогли сыграть "Хорошее чувство" группы "Вайолент Феммс".

Estava a pensar se vocês podiam tocar "Good Feeling" dos Violent Femmes.

Ganz is very smart and very violent.

O Ganz é muito esperto e muito violento.

Ты помог разоблачить человека who will be brought down by this violent truth.

Ajudou a desmascarar um homem que será derrotado por esta verdade brutal.

He's become more efficient and more violent.

Está a ficar mais eficiente e violento.

He was also a member of a violent street gang known as Los Machetes.

Era membro de um gangue violento conhecido como "Os Catanas".

- Anyone who abducts and mutilates his victims with such... well, in such a violent manner, has no regard for human life.

Qualquer um que rapta e mutila as suas vítimas com... tamanha violência. Não tem respeito pela vida humana.

In other words, we feel you're headed for a violent showdown.

- Em outras palavras, sentimos que vais para um confronto violento.

Non-violent offenders rotate out after 10 % to 20 % time served.

Os presos não violentos saem, depois de 10 % a 20 %, do tempo a cumprir.

Ты знаешь, Вайолет, когда ты открываешь мне свое сердце...

Sabes, Violent, quando te abres para mim...

"These violent delights have violent ends."

"Estes prazeres violentos têm fins violentos."

Это же типа одна из песен Violet Femmes. Ее все знают.

É a canção dos Violent Femmes que toda a gente conhece.