Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ X ] / Xu

Xu перевод на португальский

27 параллельный перевод
Они развелись.
Ele e a Xu Fen divorciaram-se.
8 лет назад, когда я собирался просить жену о разводе,
Há 8 anos, ia dizer a Xu Fen que queria divorciar-me
Не, болит тольк жадница, и вшё. Я швалилша на жадницу.
Não, dói-me é o xu, caí sobre o xu, foi só isso.
- Учитывая 40-процентный рост потребности в энергии в течение еще 20 лет, мы твердо верим, мистер Шу, что "Бабако Солар" это безусловный выбор.
- Com a demanda mundial de energia crescendo 40 % nos próximos 20 anos, nós do Churchill acreditamos, Sr. Xu, que a Babaco Solar é a escolha óbvia de investimento.
Старик Цу в Ченгцой, у него есть парники, в которых он выращивает травку.
O velho Xu em Chengzhou tem uma fábrica de efedrina que está em crescimento.
Наш капитан Уильям Шу.
O nosso capitão William é o Xu.
Уэнди и Шу Чен, поданные Китая, живут в Вашингтоне, переправляют миллиарды долларов таким организациям, как АЛС.
Wendy e Xu Chen. Dois chineses que moram em Washington levam biliões de dólares para organizações como a ALC.
Тео дал наводку, кто оплатил атаку на руководство Солстара, когда сдал Уэнди и Шу Чена.
O Teo deu-nos a hipótese de descobrir quem financiou o ataque à Solstar ao dar-nos a Wendy e o Xu Chen.
Уэнди и Шу Чен, оба граждане Китая, живут и работают здесь, в Вашингтоне.
Wendy e Xu Chen, dois chineses que trabalham e moram em Washington.
- Шу. - Шу, приятно познакомиться.
- Olá, sou o Xu.
Постараюсь запомнить.
- Wendy e Xu. Vou tentar lembrar-me.
Только что позвонили Шу.
O Xu recebeu uma chamada no telemóvel.
Мне известно, что вы с Шу переправляли деньги для Генри, а они предназначались для террориста из АЛС.
Sei que você e o Xu movimentam dinheiro para o Henry e que ele financiou o atentado da ALC.
Я помогу вам обоим, если вы пойдёте со мной.
Sei que ama o Xu. Posso ajudar se vier comigo.
Если я не принесу ему этого, Шу умрёт.
Se eu não levar isto, o Xu morre.
Шу Чен.
Xu Chen.
Уэнди и Шу Ченов.
Wendy e Xu Chen.
Венди и Cу Чен.
Wendy e Xu Chen.
Так Монтенг Жу завершил 97-ой день исторического поста... на каком острове?
Então, o monge Tang Xu concluiu o dia 97 na sua histórica passagem. Em que ilha?
Меня зовут Жу Кван.
Chamo-me Xu Guan.
Мне сказал господин Сю перед вашим приходом.
- O Sr. Xu disse-me antes de você entrar.
Из чистого любопытства, господин Сю, почему вас так интересует эта ситуация?
Estou curiosa, Sr. Xu. Porque está tão concentrado nesta situação?
Я немедленно передам ваш сценарий господину Сю.
Vou transmitir este cenário ao Sr. Xu imediatamente.
Министр Сю? Вы меня слышите?
Ministro Xu, ainda está aí?
Жадницу?
O que é "xu", não o compreendo.
Xu Hui Hui as Sister Mahjong В роли Сестры Маджонг
Xu Hui Hui como Irmã Mahjong.
- Шу - домосед.
- O Xu é caseiro.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]