Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ А ] / Адресат

Адресат перевод на португальский

13 параллельный перевод
А когда я это сделал, письмо вернули с пометкой "адресат неизвестен".
E carta veio devolvida com a nota : "Destinatário desconhecido".
Введите номер главы и стиха. Адресат :
MENSAGEM PARA MAX :
- Кто адресат?
A quem se dirigia?
- Адресат
- Para :
Адресат - король.
É uma carta para o Rei.
А если адресат и есть ваш нотариус?
E se o destinatário for o notário?
Ведь это ты - адресат, да?
És moradora, não é?
Ћучше поторопитьс €. ћой адресат здесь.
É melhor te apressares. O meu contacto está aqui.
Это мог быть адресат сообщений.
- Pode ser o alvo das mensagens.
Было несколько ответов, ожидавших моего возвращения и два вернулись с пометкой "Адресат неизвестен".
Tinha algumas respostas à minha espera quando cheguei e duas cartas devolvidas a dizer : "desconhecido nesta morada". - De quem?
Если миссис ДиЛаурентис не отправляла письмо Джейсону, тогда кто адресат?
Se Mrs. DiLaurentis não enviou o e-mail para o Jason, para quem era?
Вам звонок, адресат из колонии в Болдридже.
Você tem uma chamada a cobrar da Instituição correcional Estado Badridge.
АДРЕСАТ : НЕ ВВЕДЕН ТЕМА : УТРЕННИЙ СОН
... Nunca vejo a sua face...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]