Албания перевод на португальский
27 параллельный перевод
Да здравствует Албания! "
Vida a Albânia! "
Албания?
A Albânia?
Албания?
- Com a Albânia? - Sim.
Что Албания нам сделала?
Eles nunca nos incomodaram.
Почему Албания?
Por que a Albânia?
- Почему Албания?
- Por que a Albânia?
Албания отрицает все. Президент в воздухе : "Не волноваться".
A Albânia nega tudo... e o presidente pede calma à nação.
Что если это не будет Албания? Скажем, Италия?
Não poderia ser a Itália?
Албания не значит ничего для меня. Вот в чем проблема.
A Albânia não me estimula, esse é o problema.
Он сказал, что Республика Албания... уже долгое время служит базой для террористов всего мира. Он намекнул на состояние войны, в котором могут оказаться... Соединенные Штаты и Республика Албания.
Disse que a Albânia... é um centro de terrorismo internacional... e que um estado de guerrajá existe ou está para acontecer... entre os EUA e a República da Albânia.
Нет никаких ядерных устройств в Албании. Албания не способна создать ядерное оружие.
A Albânia não tem bombas... nem reatores nucleares.
Группировка, называющая себя "Объединенная Албания"... взяла на себя ответственность за последнюю бомбардировку... деревни Клос, в Албании.
Um grupo autodenominado Albânia Unida... reivindicou o bombardeio da... aldeia de Klos, na Albânia.
Она как ебаная Албания в свете неона.
- É como a merda da Albânia em neon.
Ты откуда? Албания.
De onde és?
Румыния, Молдавия, Россия, Албания.
Roménia, Moldávia, Rússia, Albânia.
Албания.
Da Albânia.
Албания!
Albânia!
Албания
ALBÂNIA
Тирана, Албания
TIRANA - ALBÂNIA
И поразил их моими знаниями Тираны ( Тирана - столица Республики Албания )
Impressionei-os com o meu conhecimento em Tirana.
Албания и Финляндия...
Albânia e Finlândia?
Албания?
Na Albânia?
Да... Думаю, Албания.
Sim, é na Albânia, estou a reconhecer.
Я просматривал их служебные файлы, и выяснилось, у них у всех записан один и тот же контакт экстренного вызова, в их анкетах. - Албания довольно маленькая страна.
Fui além das fichas de serviço, e vi que todos eles indicaram o mesmo contacto de emergência nos registos.
Албания, Австрия, Андорра. Ай!
- Albânia, Áustria, Andorra.
Албания.
Albânia.
ГОРРИМ, АЛБАНИЯ, 1873 ГОД
GORRIM, ALBÂNIA - 1873