Арри перевод на португальский
34 параллельный перевод
ѕрекрасно. арри лучша € приправа в этом прокл € том климате, очищает кровь... и придаеттонус организму.
O curry é o único prato que se pode comer neste clima nojento. Purifica o sangue, e tonifica o sistema.
√ арри " аттл, инженер по отоплению, к вашим услугам.
Harry Tuttle, engenheiro térmico, ao seu serviço.
¬ ÷ ентрал — ервисес масса народу, которые с удовольствием бы поживились √ арри " аттлом.
Muita gente nos Serviços Centrais gostaria de pôr as mãos no Harry Tuttle.
'орошо, как насчет √ арри ерби.
Está a andar! E o Harry Kirby?
СТаДИОН ИМЕНИ Г АРРИ ДИНА
ESTÁDIO HARR Y DEAN
ѕозади мен € вьI можете увидеть, что на авианосце "√ арри —." румэн "большое оживление. " дет эвакуаци € иностранньIх граждан со всей Ќигерии.
Como podem ver atrás de mim, no porta-aviões Harry S. Truman há muita actividade os emissários nacionais estão a ser evacuados de toda a Nigéria.
Ћинда, арен, ƒжулли до этого, " рэйси, Ёми, арри, друга € Ћинда я буду у неЄ спрашивать'ороший парень
A Linda, uh, A karen, uh, A Julie. Depois houve a Tricia, a Amy, a Carrie, a outra Linda... Não podemos esquecer...
ќ, Ѕоже, √ арри. Ёй, € был плохим копом.
Hei, eu estava a fazer de policia mau.
— пасибо, √ арри.
Obrigado, Harry.
Теперь ты Арри, слышишь?
Agora chamas-te Arry, ouviste?
Сирота Арри.
Arry, o miúdo órfão.
√ арри? ƒаа, € думаю, что ты его не знаешь.
acho que não o conheces.
- Арри сирота.
Arry , o rapaz órfão .
Ќо у мен € был друг, √ арри √ ордон на √ аррик — трит.
Mas eu tinha um amigo, Garry Gordon na Rua Garrick.
Тебя называют Арри?
Chamas-te Arry?
Меня зовут не Арри.
Não me chamo Arry.
- Арри сирота.
Arry, o rapaz órfão.
Пока, Арри.
- Adeus, Arry.
Другие смогут дать им отпор. И Аррий со своим легионом удержит позиции у ворот.
Outros oferecerão resistência pelo caminho e Arrius e a sua legião mantêm a posição além dos seus portões.
Аррий замедлит продвижение Крикса, выиграв нам время для выступления на Спартака, чтобы уменьшить количество его людей.
Arrius atrasará o avanço do Crixus, dando o tempo necessário para atacar os números enfraquecidos do Spartacus.
Аррий пал!
Arrius tombou!
Называла себя Арри.
Acho que responde pelo nome de Arry.
Арри!
Arry!
Что с тобой случилось, Арри?
Que te aconteceu, Arry?
Я как ты, Арри.
Eu sou como tu, Arry.
антинфлас'инлей арри
Venha, homem, não perca tempo
ƒрузь € мен € зовут √ арри.
Os meus amigos íntimos chamam-me Harry.
" ови мен € √ арри.
Chame-me Harry.
√ арри был прав.
O Harry tinha razão.
Арри.
- Arry.
√ арри.
- Harry. - Harry?
- Арри.
- Arry .
Арри, не надо.
Arry, não!
- Арри.
- Arry.