Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ А ] / Аудитор

Аудитор перевод на португальский

14 параллельный перевод
Аудитор отца и две сотрудницы его дома престарелых.
O contabilista do meu pai e duas mulheres que trabalham na sua clínica.
Аудитор обнаружил, что в хранилище банка пусто. К завтрашнему дню все будет закрыто.
Os examinadores descobriram que o cofre do banco está vazio.
И это история, в которую поверит любой аудитор, так что же я упускаю?
Agora, esta é um história que um auditor pode acreditar, então o que me está a escapar?
Питер Лассен, дипломированный аудитор, к вашим услугам.
Peter Lassen, contabilista público certificado, ao seu serviço.
Поскольку я аудитор, я не могу прохлаждаться у кулера.
Já que sou o auditor, não posso andar perto do garrafão da água.
Вас хочет видеть аудитор.
O auditor gostaria de falar contigo.
Ты сам сказал, что аудитор нас проверяет.
Disseste que o auditor estava a investigar-nos.
Уверен, из тебя бы вышел отличный аудитор.
Aposto que darias um óptimo fiscal.
Когда аудитор компании это обнаружил, Боуман убил его. - Это Боуман.
O auditor descobriu, e o Bowman matou-o.
Я - аудитор, а не канцелярская крыса.
Eu sou auditor, não uma despachante.
Она вернулась на работу в налоговое управление, но не как аудитор.
Ela de fato voltou a trabalhar para o IRS, mas não como analista.
Он предоставлял свои услуги совершенно бесплатно, как аудитор совета.
Ele ofereceu os seus serviços de graça como conselheiro financeiro.
Бухгалтер, то есть аудитор?
Alguém com curso de contabilista?
Я аудитор.
Auditorias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]