Газет не читаешь перевод на португальский
18 параллельный перевод
Ты что, газет не читаешь, идиот?
Não lês os jornais?
Tы что, газет не читаешь.
- Você podia ser um raptor.
Ты газет не читаешь?
Não leu nos jornais?
Ты что, газет не читаешь?
Não lê o jornal?
Ты что, газет не читаешь?
Não lês o jornal?
Ты что, газет не читаешь?
Não leu o jornal?
- За домашними делами газет не читаешь?
- Andas assim tão ocupado que já não lês?
Ты что, газет не читаешь?
Não lês os jornais?
Ты газет не читаешь?
Lês o jornal, não?
Ты что, газет не читаешь и не включаешь телевизор?
Não lês o jornal nem vês as notícias?
Ты что, газет не читаешь?
- Não lês os jornais?
Ты что, не читаешь газет?
Não lê os jornais?
Ты что, газет не читаешь?
Lês os jornais?
Газет совсем не читаешь?
Não lês os jornais?
Газет что ли не читаешь?
Não leste o jornal?
- Ты что, газет не читаешь?
- Não lês os jornais?
- Отлично. Ты не читаешь газет.
- É verdade, tu não lês o jornal.
- Ты не читаешь газет.
- Não lês os jornais.