Герр профессор перевод на португальский

Герр профессор, простите, что прерываю вас.

Herr Professor, sinto muito por interromper.

Никак не может, герр профессор.

Não pode, Sr. Professor.

Добрый день, герр профессор.

Bom dia, Sr. Professor.

В нём было имя министра Ратенау, а также ваше, герр профессор.

O nome do ministro Rathenau estava nessa lista e o seu também.

Я самоучка, герр профессор.

- Sou autodidacta, Sr. Professor.

Герр профессор, мы с мисс Марич обсуждали...

- Sr. Professor, falava com a Menina Maric...

Обращайтесь ко мне "герр профессор", дерзкий плут!

Chame-me Sr. Professor, imbecil impudente!

Извините, герр профессор, но не понимаю...

Peço desculpa, Sr. Professor, mas não compreendo...

Герр профессор.

- Sr. Professor.

Было бы непочтительно возразить вашему мнению, герр профессор.

Seria negligente desafiar a sua opinião, Sr. Professor.

Я хочу сказать, герр профессор... Вы заметили многое, чего я не учёл, к сожалению.

Quero dizer, Sr. Professor, que faz muitas observações que eu não considerei, com muita pena minha.

Лишь... небольшая услуга, герр профессор, рекомендательное письмо, возможно.

Apenas um pequeno favor, Sr. Professor. Uma carta de recomendação, talvez.

Герр профессор... Прусская академия, Берлин Вы это читали?

Sr. Professor, já leu isto?

Герр профессор, Эйнштейн доказал существование молекул.

Sr. Professor! Einstein acaba de provar a existência de moléculas.

Я удивлён, что вас не будет на Сольвеевской конференции, герр профессор.

Espanta-me que não vá à Conferência Solvay, Sr. Professor.

Да, герр профессор.

Sim, Sr. Professor.

Герр профессор, как неожиданно. Что привело вас в Цюрих?

Sr. Professor, que prazer inesperado.

Спасибо, герр профессор.

Obrigado pelo seu tempo, Sr. Professor.

Герр профессор.

Sr. Professor.

Герр профессор, я...

Sr. Professor...

Герр профессор.

HEIDELBERG, ALEMANHA 1901

Почему мы идём, герр профессор?

Porque caminhamos, Sr. Professor?