Дуби перевод на португальский
19 параллельный перевод
Раньше я ездил на гастроли с Дуби Бразерс...
Eu fui assistente dos Doobie Brothers.
Мы называeм этo... закускoй Дуби.
Nós chamomos de... Biscoitos Scooby
То есть... оби диби дуби.
Quero dizer...
Скуби-дуби-ду!
Scooby Dooby Doo!
"Скуби-дуби-ду, я на помощь иду".
Scooby - Dooby-Doo, há trabalho a fazer.
Как в сериале "Что случилось!", когда использовали Рерана чтобы провести концерт Братьев Дуби.
Como no "What's Happening!", quando o homem usou o "Rerun" para reproduzir o concerto dos Doobie Brothers!
Меня зовут Дуби.
Eles chamam-me de Doobie. Sim?
Да, с какого района, Дуби?
É de onde tu és, Doobie?
Дуби-дуби-дуби-ду, дуби-дуби-дуби-ду!
"Dubidu bidu bidu." "Dubidu bidu bidu bidu."
Киллер, Дуби.
Estavam lá o Killer e o Doobie.
Дуби.
Doobie!
Братья Дуби.
- Doobie Brothers. - Estás a aproximar-te, Lucas.
Братья Дуби разлетятся на миллион кусочков.
Os Doobie Brothers vão ficar num milhão de pedacinhos!
Никаких детективных, любящих камеру Скуби Дуби!
Nada da cães que resolvem crimes e chamam a atenção como o Scooby Dooby!
Дуби : Идем в "Бар 323" с Леном и Энди.
Vou ao Bar 323 com o Len e o Andy.
А где Дуби?
Onde está o Doobie?
Я вот здесь. Дуби ушел.
O Doobie foi-se embora.
♪ "Бип-боб-дуби-доп" итальянский мотив ♪
Uma melodia italiana "beep-bop-dooby-dop"
Скуби-дуби-ду!
Scooby-Dooby-Doo!