Его зовут перевод на португальский
4,277 параллельный перевод
Как его зовут?
Qual é o nome dele?
Его зовут Альфред, и, да, он заставляет.
O nome dele é Alfred, e obriga, sim.
Его зовут Флэш.
Ele chama-se Flash.
Его зовут Брукс.
- O seu nome é Brooks.
Его зовут Итан... он прототип.
Chama-se Ethan, e é o protótipo.
Тот британец, Жермен, или как там его зовут....
Se pudesses, acredito que magoavas.
— Как его зовут?
- Como é que ele se chama?
Он сказал полиции, что его зовут Сайрус Петрилло.
O nome que ele deu à Polícia foi Cyrus Petrillo.
Его зовут Дэнни.
O nome dele é Danny.
Начал с людей имевших доступ на студию, и наш парень... спасибо Кэрри... его зовут
Começando por todas as pessoas com acesso aos cenários, e nosso tipo... Obrigado, Carrie... Chama-se
Его зовут Кристиан Дональдсон.
O seu nome é Christian Donaldson.
Я думаю, что его зовут, эээ, Антон.
Creio que se chama...
Его зовут Нильс Бор.
O nome dele é Niels Bohr.
Хорошо, его зовут Горски.
Está bem, chama-se Gorski.
Кажется, его зовут Хэкард.
Creio que se chama Heckard.
Его зовут Элам Фергюсон, он честный человек.
Ele chama-se Elam Ferguson e é um homem honrado.
Значит, мы всё ещё не уверены в том, как его зовут.
Portanto, ainda não sabemos o nome dele.
Его зовут Джонатан Риз.
O nome dele é Jonathan Reese. - O meu nome...
Как его зовут?
Como se chama o cavalo?
Как его зовут или какой размер обуви?
Como se chama ele ou quanto calça ele?
- Его зовут Ноа.
- Chama-se Noah.
Как его зовут?
Qual é o seu nome?
- Его зовут Таддариус?
Ele chama-se Taddarius?
Думаю, его зовут Эйлинг.
O nome dele é Eiling, acho eu.
Его зовут Мугабу, но для нас он
Chama-se Mugabo, mas chamamos-lhe Tyler.
Его зовут Грег Халперн.
O nome dele é Greg Halpern.
Вот его зовут Старым Дикобразом.
Este é o Velho Porco-Espinho.
Его зовут Нейтан Миллер.
Encontra o meu filho. O nome dele é Nathan Miller.
- Да. Но он сказал, что его зовут Джо.
Mas ele disse-me que se chamava Joe.
Кажется, его зовут Матео.
Acho que o nome dele era Mateo.
Его зовут Артур Холмс.
O seu nome é Arthur Holmes.
Понятия не имею. Но какой-то мальчик из старшей школы постоянно писал на её стене в фейсбуке. По-моему, его зовут Джек Минг Ли.
Não sei, há um aluno mais velho que está sempre a publicar na página de Facebook dela, Jack Ming Lee.
- Теперь его зовут не так.
- Se calhar já não é mais.
Так его зовут.
É esse o nome dele.
Но этот милый мужчина, забыла, как его зовут, любезно дал мне адрес Фиби.
Não sei o nome. Disse-me onde era a casa da Phoebe.
- Его зовут Оскар. И он вовсе не милый.
Chama-se Oscar e não é simpático.
Его зовут Тедди и они не идеальны.
É Teddy, e não é perfeito.
Его зовут Линкольн.
- Ele chama-se Lincoln.
Его зовут Боб Гордон.
Chama-se Bob Gordon.
Его зовут Аллен Лангер.
Ele chama-se Allen Langer.
Его зовут Брайан Белл, внештатный программист.
Chama-se Brian Bell, programador de computadores autónomo.
- Его зовут Генри Талбот. - Никогда о нем не слышала.
- Chama-se Henry Talbot.
Его зовут Гладвелл.
O seu nome é Gladwell.
Его зовут Буджар Нишани или это всё ещё Бамир Топи?
É o Bujar Nishani, ou ainda é o Bamir Topi?
Его зовут доктор Джеймс Кавингтон.
O seu nome é Dr. James Covington.
Его зовут Бернард Баббитт.
- O seu nome é Bernard Babbitt.
Его зовут Дениэл.
O seu nome é Daniel.
Джон и Мэри – муж и жена, новая жизнь была им дана. Зовут его Сэмми, Я – Дин, старший брат.
John e Mary, marido e mulher trazem uma nova vida para casa o nome dele é Sammy eu sou o irmão mais velho, Dean a família perfeita pelo menos, era o que parecia as visitas do demónio começavam
Кода я найду того, кого зовут Мейсон. Я с удовольствием сожгу его... медленно.
Quando eu encontrar aquele que se chama Mason... vou ter prazer em queimá-lo lentamente.
Так его теперь зовут :
Esse é o nome dele agora :
Его зовут Кристофф.
Ele chama-se Kristoff.
его зовут итан 17
его зовут стиг 25
зовут 222
его здесь нет 962
его задача 19
его здесь больше нет 19
его здесь не было 30
его задушили 19
его застрелили 103
его забрали 58
его зовут стиг 25
зовут 222
его здесь нет 962
его задача 19
его здесь больше нет 19
его здесь не было 30
его задушили 19
его застрелили 103
его забрали 58