Лесничий перевод на португальский

Лесничий он или нет, но у него был меч

Da floresta ou não, trazia consigo uma espada.

Лесничий подсказал мне путь

O homem explicou-me o caminho.

Кто был тот лесничий, который привел тебя так близко к нам, но не показался сам?

Que homem da floresta é este que a trouxe até tão perto de nós sem se mostrar?

Меня не приводил какой-то лесничий,

Já disse que ninguém me acompanhou.

Это... лесничий, что приютил Эрмину

É o homem da floresta que deu abrigo a Ermina.

И ты рэйнджер-лесничий?

E é guarda-florestal?

Лесничий : Есть что-то печальное в том, как они держатся друг за друга, да?

É um bocado triste o modo como se seguram um ao outro, não é?

Лесничий говорит, что парень там с понедельника.

O guarda diz que o tipo esta lá desde segunda-feira.

Мой двоюродный брат Ларри – лесничий в Скэмише.

O meu primo Larry é um guarda florestal em Squamish.

Был когда-то лесничий. В Америке, вот где.

Havia um policia florestal, nos Estados Unidos.

Меня зовут Михаил Лесничий

O meu nome é Mikhail Lesnichy.

Я лесничий. Я Бен Маршал, вы вторгаетесь.

Ben Marshal, está a invadir propriedade privada.