Лиз лемон перевод на португальский

Это клевета, Лиз Лемон!

Calúnias, Liz Lemon!

Ты не можешь загримировать тату, Лиз Лемон!

Não me podes maquilhar, Liz Lemon.

Она заморозила мой счет, Лиз Лемон, и получила опеку над Гриззом /

Congelou-me os cartões de crédito e ficou com a custódia do Grizz.

Потому что впервые в жизни, я ничего не натворил. Сколько лет ты меня знаешь, Лиз Лемон?

Há quantos anos me conheces, Liz Lemon?

Лиз Лемон. Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос. А потом спроси мою жену, спала ли она с Д.Л. Хьюли!

Liz Lemon, preciso que vás a minha casa e finjas que estás a fazer um inquérito para o Grupo Ranford e perguntes à minha mulher se anda a dormir com DL Hughley.

Лиз Лемон, мы с этим парнем вместе выступали в стэнд-ап шоу.

Liz Lemon, eu e este tipo fazíamos stand-up juntos.

Не делай этого, Лиз Лемон.

Não cases, Liz Lemon.

Я пытаюсь, Лиз Лемон, но никак не могу сконцентрироваться.

Interessada? Isso significa que os animais é que fazem o strip ou são os clientes?

Лиз Лемон, я хочу представить тебе своего делового партнера.

Liz Lemon, gostava de te apresentar uma colega de trabalho.

В чем дело? Это нечестно, Лиз Лемон. Все, кроме меня, что-нибудь выигрывают.

Até o Shaquille O'Neal recebeu um Kids Choice Award, pelo filme de animação que fizemos.

Посмотри на эту чашку, которую подарили мне дети в День отца. Я неудачник, Лиз Лемон.

Devia desistir e experimentar as metanfetaminas de que tanto falam.

Ты собираешь это сделать? Лиз Лемон знает, кто тут главный.

Mas eu não poderia fazê-lo sem os meus actores secundários.

Я хочу поблагодарить свою жену, двух сыновей – Трейси младшего и Джоржа Формана, Этого чувака – Джоша, Лиз Лемон... Лысоголового Пита за настройку спутника,

Tracy Júnior e George Foreman, a este tipo, o Josh, a Liz Lemon, ao careca do Pete pela ligação ao satélite e, é claro, a uma loira muito especial...

Удачи, Лиз Лемон. Лиз, у нас серьезная проблема.

Liz, temos uma crise grave, estamos zangados.

Мистер Донаги, звонит Лиз Лемон.

Sr. Donaghy, tem a Sra. Lemon ao telefone.

Я тоже, Лиз Лемон.

Tu também, Liz Lemon.

Лиз Лемон.

Liz Lemon.

Они были как Лиз Лемон и Дженна Марони из сериала, но не такие забавные.

Elas eram uma espécie de Liz Lemon e Jenna Maroney mas não numa forma engraçada.

Привет, Лиз Лемон.

Estou a tentar, Liz Lemon, mas não consigo concentrar-me.

Эй, Лиз Лемон, когда я еду в Японию?

Tenho de arranjar quem cuide da cobra. Acho que não tens de ir ao Japão.