Лизал перевод на португальский

В шестнадцать я пятки лизал, прося работы.

Quando tinha 16 anos, precisava de suplicar trabalho no porão.

Как это я мог его заработать, когда лизал манду?

Como podia fazer uma cicatriz destas a mamar ratas?

Он был связан с деньгами. Ведь, хотя Бенистер ни перед кем не лебезил, Ему же он просто "лизал зад".

Devia ter muita massa, porque o Banister nunca dava graxa a ninguém e a ele, dava.

Почему не я лизал эти конверты?

Por que não fui eu a lamber os envelopes?

И огонь лизал им пятки.

As chamas consomem-te como o demónio, Josh.

Оливер лизал сегодня лицо у Клары.

O Oliver lambeu a cara à Clara.

Ты унижался? Лизал зад этому куску дерьма?

- Pediste àquele monte de bosta?

Извините, минуту назад ты лизал мою задницу, а спать с тобой, значит, это было бы слишком интимным?

Desculpa, há instantes estavas a lamber o meu rabo... mas dormir juntos seria demasiado íntimo?

Он лизал курицу всего три секунды.

Ele não esteve a lamber a carne mais de três segundos.

Он лизал ткань, пока она не прилипла к трепетной вершине и тогда он обхватил набухшую плоть всем ртом.

Lambeu o tecido até ficar pegado ao bico erecto... ... depois, meteu a carne túrgida bem dentro da boca.

Ты когда-нибудь лизал его?

Alguma vez o lambeste?

Я никогда не лизал его.

Eu nunca o lambi.

Могу поспорить, никто за всю историю ни разу не лизал Колокол Свободы.

Aposto que ninguém, em toda a História, alguma vez lambeu o Sino da Liberdade.

- Он лизал рану!

- Ele lambeu-o.

Ты хочешь, чтобы я был твоим лучшим другом и трахал тебя, хорошо с тобой обращался, лизал тебя там...

Essa é a tragédia da pornografia. Ela tenta ser tão realista quanto possível, mas ela precisa manter um suporte fantasmático mínimo.

Тебе же нравилось, шлюшка, как я лизал твою пизду...

QUANTO GOSTAVAS DAS MINHAS LAMBIDAS. MATHIEU

Понимаю, что ты злишься на меня за то, что я лизал у той женщины, но пытаться засадить меня в тюрьму?

Sei que estás lixada comigo por ter feito um minete àquela mulher, mas estás a tentar fazer com que vá parar à cadeia?

Зачем он лизал почтовый ящик?

Porque é que ele lambia a caixa do correio?

Он лизал мою ногу.

Ele lambeu a minha perna.

Он только и делал, что целыми днями лизал людям задницы.

E ele passava os dias a lamber as botas de toda a gente.

Жопу поначалу никому не лизал. Но спевшись с Каркетти он явно стал фаворитом.

Nada no início da carreira, mas agora que chegou aos ouvidos do Carcetti, os executivos mantêm-se longe dele.

Лизал гитару своего друга Сидни.

Estavas a lamber a guitarra do Sydney.

Пять минут назад ты ей задницу лизал.

Há cinco minutos, estavas a beijar-lhe o rabo.

" в то время как он лизал своим языком черное кружево

"enquanto ele balançou sua língua através do laço preto"

Это потому что я лизал свой зад?

É por lamber o meu rabo?

технически, я лизал тебя чтобы отблагодарить

Tecnicamente, fiz-te um minete para te agradecer.

Я только что лизал свои яйца'

Estive a lamber os meus tomates.

Джек Ликаволи, который пол жизни лизал зад сицилийцам в Нью Йорке, и Джон Нарди, который отказывался.

O Jack Licavoli, que passou a maior parte do tempo a bajular os sicilianos de Nova Iorque, e o John Nardi que não o fazia.

Каждое утро я просыпался от того, что он прижимался ко мне, лизал мне ухо.

Todas as manhãs acordava com ele aconchegado a mim, a lamber o meu ouvido.

Прижимался к тебе и лизал твое ухо?

Aconchegado a ti e a lamber-te o ouvido?

лизал свои лапы и мечтал обглодать ее глупое лицо.

a lamber as patas e com vontade de lhe comer a porcaria da cara.

Чувак, ты слишком много лизал старую белую пизду.

Meu, tens comido muita rata branca velha.

Я распутывал его, а в это время он лизал мне лицо.. не знаю, я чувствовал, он хочет, чтобы я его спас, и я это сделал.

Ele lambeu-me a cara e achei que ele queria que eu o salvasse, e foi o que fiz.

Никто никогда не лизал мою киску так.

Nunca ninguém me tinha lambido a pachacha daquela maneira.

Рендалл чуть ли не задницу лизал тем парням из Гуантанамо.

O Randall era praticamente unha com carne com estes tipos de Guantanamo.

Я брал в рот тот член, и те яички, и я лизал ту сладкую дырочку в попке.

Comi aquela pila, os tomates, e lambi o cu suado do puto!

- Он лизал моё лицо.

- Ele lambeu-me a cara.

Он лизал моё лицо, как будто я была куском мяса, будто я не была человеком для него.

Ele lambeu-me a cara, como se eu fosse um bocado de carne. Como se não fosse humana para ele.

Я видела, как она упала в обморок, когда её лизал щенок.

Já a vi desmaiar por um cachorrinho lhe lamber a cara.

Этот парень припеваючи жил тридцать лет, пока город лизал ему жопу и давал награды за то, что он такой филантроп.

Este gajo esteve a viver à grande durante 30 anos enquanto a cidade lhe dava graxa e lhe atribuía prémios por ser tão filantrópico.

Донгер звонил, сказал что ты его бросил, украл секретную информацию и лизал антикварные марки.

O Donger ligou, e disse que o abandonaste, tiraste informações de um computador restrito, e lambeste um rolo de selos antigos.

Марки лизал я.

Os selos fui eu.

Что если, кто-то дал это собаке что бы он лизал, а не лаял пока они крадут коптильню? !

E se alguém deu isto ao cão, para que ele estivesse a lamber em vez de ladrar enquanto levavam o defumador?

Я видела сон ты лизал мои бедра.

Sonhei que estavas em cima de mim e me lambeste entre as coxas.

И чтобы ты лизал мои сиськи.

" Quero por a tua boca nas minhas mamas.

Ты лизал мои сиськи..

"boca nas minhas... mamas".

Я помню, как лизал все, но отказывался в рот брать.

Lembro-me de me lamberes os lados, mas recusares-te a metê-lo na boca.

Когда я увидел моего отца с этим человеком, который восхвалял его, лизал ему ботинки... моё восхищение отцом полностью испарилось.

Quando vi o meu pai com esse homem... a cumprimentá-lo, a lamber-lhe as botas... a minha admiração pelo meu pai evaporou-se.

Манду лизал?

A mamar ratas?

Так хреново меня ещё никто не лизал!

Foi o pior minete que tive em toda a minha vida!

А я тебе зад лизал!

Fiz tudo por ti.