Питер флоррик перевод на португальский

Питер Флоррик был коррупционером и при этом осужденным государственным прокурором.

E ela está a beneficiar do conhecimento dele.

Питер Флоррик был продажным и осужденным государственным прокурором.

- Enterraram alguma coisa? - Todos nós sabemos o que se passa aqui.

Миссис Питер Флоррик. Прямо здесь, в моем офисе.

A Sra. Peter Florrick no meu escritório.

Эти дела которые М-р Флоррик просил вас прекратить я имею в виду что вы должно быть со всем пылом расследуете их сейчас когда Питер Флоррик больше не может вам помешать

Florrick pediu para deixar. Devem estar a segui-los veementemente, agora que o Peter Florrick já não os obstrui. - Não.

И ты это знаешь. Питер Флоррик лгал на месте для дачи показаний.

Sabe que o Florrick mentiu no banco das testemunhas.

Питер Флоррик тебя оставляет?

Peter Florrick quer você aqui?

Питер Флоррик категорически опроверг эти обвинения, и доказано, что обвинявшая лгала.

Peter Florrick negou categoricamente essas acusações, e tem sido demonstrado que a acusador é um mentiroso.

Питер Флоррик спит с тобой, когда ты работаешь в его офисе.

O Peter dorme contigo, enquanto trabalhas na Procuradoria Estadual.

Если советник губернатора оспаривает, что Питер Флоррик обладал определенными привилегиями..

Se a advogada do governo diz que o Peter tinha algum tipo de privilégios...

Вы много лет были человеком Питера Флоррика, а Питер Флоррик не перейдет улицу, чтобы помочь, если я поперхнусь, так что да, полагаю, я удивлен.

Durante anos, você foi o homem do Peter Florrick, e ele não atravessaria a rua para me salvar da morte, - então, estou surpreso, sim.

Миссис Флоррик, Спасибо, что пришли. - Питер.

Mrs. Florrick, obrigado pela visita.