Раскат грома перевод на португальский

Первый намек этого шторма не раскат грома.

O primeiro sinal da tempestade não é o crepitar de um trovão.

Пусть оно донесётся до Красса и Помпея, как отдалённый раскат грома, предвещающий грозу и кровь!

Que seja levado a Crasso e Pompeu como trovão distante prometedor de tempestade de sangue.

Он был как раскат грома.

Foi como um trovão.

Я стояла на холме и поднялся ветер, и раскат грома прокатился по земле.

Eu pus-me de pé sobre a colina, e o vento avultou-se, e o som do trovão alastrou-se pela terra.

Выстрел из артиллерии... Раскат грома по холмам.

O som dos disparos é como o ecoar dos trovões nas montanhas.

Ночь расколет грома раскат,..

" Como um trovão ressoa na noite