Роксанна перевод на португальский
30 параллельный перевод
- Эй, Роксанна, где моя куртка?
Roxanne, onde está o meu casaco?
- Эй, Роксанна!
Roxanne!
Роксанна.
Roxanne!
Роксанна!
Roxane!
Роксанна!
Roxane.
Это Роксанна Ритчи, репортаж из города без героя.
Estiveram com Roxanne Ritchi, de uma cidade sem herói.
- Бернард, это Роксанна.
- Bernard, é a Roxanne.
Роксанна?
Roxanne?
Это Роксанна Ритчи, настроенная настороженно, но оптимистически, и в легком непонимании.
Convosco, Roxanne Ritchi, cautelosamente optimista e alegremente confusa.
Очень мило, что он Роксанна, это моя мама.
Ainda bem que ele conseguiu... Roxanne, esta é a minha mãe.
Роксанна выпускает новую коллекцию.
Roxanne vai apresentar a sua linha de Outono.
Роксанна не может поехать без тебя, а ты потом догонишь?
Roxanne não pode ir sozinha e depois vais lá ter com ela?
Роксанна.
Roxanne.
Алло. Здравствуйте, это Роксанна Фидер.
Viva, fala Roxanne Feder.
Кстати, Роксанна, расскажи, как вы с Ленни познакомились?
Seja como for, Roxanne, como tu e o Lenny se conheceram?
Роксанна, я тут был вместе с 25-ю разными девушками и я хочу, чтобы ты стала 26-ой.
Roxanne, curti com umas 25 miúdas neste mesmo sítio e quero que sejas a no 26.
Роксанна Ислунд пропала 29 июня 1980 г. Тело не найдено.
DESAPARECEU A 29 DE JUNHO DE 1980. DESCONHECE-SE SE O CORPO FOI ENCONTRADO
Роксанна Включать красный свет В то же время, мы должны были перехватывать все письма и посылки, которые Джимми отправлял Рэйчел, и наоборот.
Entretanto, também tínhamos de garantir que intercetávamos qualquer correio ou encomenda que o Jimmy enviasse à Rachel e vice-versa.
Я Роксанна Маджиди.
Sou Roxanne Majidi.
- Да? Это Роксанна Маджиди, свежее пополнение.
Esta é Roxanne Majidi, a nova adição da equipa.
Мисс Роксанна Форд играет грязно, но я запросто готов побороться с ней в грязи.
Miss Roxanne Ford joga sujo, mas não me importo de me sujar também.
- Люциус, Роксанна Форд выдвигается на должность генпрокурора.
Sabia que Roxanne Ford é candidata a procuradora-geral?
Роксанна Кабрера есть в вашем списке?
Roxanne Cabrera está na tua lista?
Роксанна...
Roxanne...
Роксанна, вам сейчас нужно быть хорошей сестрой.
Roxanne, agora tem de ser a irmã mais velha.
Здравствуйте, Роксанна.
Viva, Roxanne.
Эй, Роксанна.
Roxanne.
Роксанна, посмотри на него.
Roxanne, olha para ele.