Секс на пляже перевод на португальский
14 параллельный перевод
Коктейль "Секс на пляже".
Sexo na praia.
- Секс на пляже.
- "Sexo na praia". Sim.
Саманту арестовали за секс на пляже.
A Samantha foi presa por fazer sexo na praia.
"Секс на пляже".
Sexo na Praia?
А час спустя официантка уже подавала мне "секс на пляже".
Uma hora mais tarde, estava sentado no bar com uma White Russian na mão.
Ты специально заказала "Секс на пляже", чтобы я сказал это бармену-гею? Может быть.
Pediste um "Sexo na Praia", apenas para dizeres isso ao empregado, do bar gay?
Кто-нибудь знает как делать секс на пляже?
Alguém sabe fazer "Sexo na Praia"?
Но всего один, потому что после мы соберемся отметить День благодарения у моей кузины, Ники, и потом, возможно, мы пойдем танцевать в клуб Монте Карло и закажем коктейль Секс на пляже с 10 вишнями мараскина в нем.
Mas só uma, porque depois, vou ter um jantar de Acção de Graças em casa da minha prima Neicey, e provavelmente depois vamos sair para dançar no Monte Carlo, e vou pedir um "Sex on the Beach" com dez cerejas caramelizadas.
Дайте ей.. "Секс на пляже."
Prepara-lhe um... "Sex On The Beach".
Мне нужен "Секс на пляже".
- Vai buscá-lo.
"Секс на пляже"? Ему нужен секс с женщиной.
Ele precisa de sexo com uma mulher.
Джин-мартини и Секс на пляже.
Um Gin Martini e um Sex on the Beach.
Бенджамин Франклин изобрел "Секс на пляже"?
O Benjamin Franklin inventou "Sex on the Beach"?
Я предпочитаю скотч и "Секс на пляже"... Я про коктейль.
Bom, eu prefiro whisky num bar do que sexo na praia... e a bebida...