Сержио перевод на португальский
14 параллельный перевод
Маленький Сержио, мы гордимся тобой
O nosso pequeno Sérgio portou-se bem.
Сержио, ты доказал, что ты мужчина
Coragem, Sérgio, demonstraste que és um homem.
Согласны Вы, Сержио... взять в жены Ренату?
Sérgio, queres tomar como mulher Renata, aqui presente? - Sim, quero.
Она скажет Вам после того как Президент женится на Сержио
Espere, espere! Quero que seja ela a contá-lo. Após o casamento de sua Excelência com o Sérgio, podereis rir-vos nas minhas costas.
Где та аптечка, которую Сержио...
Onde está o estojo médico que o Sergio...
Сержио в 11 : 45.
- O Sergio às 11h45.
- Майор Сержио Балесерос,
- Major Sergio Balleseros.
Привет, Сержио.
Olá, Sergio.
Сержио сказал, что у вас недостаточно снегоходов для эвакуации.
O Sergio disse que vocês não têm "snowmobiles" suficientes para evacuar.
Сержио, есть такой механизм, который ты бы не смог починить?
Sergio, há algum motor que não consiga arranjar?
Как там мой мужчина, Сержио?
Como está o Sergio?
Сержио Эспиноза, давний член Лос Хальконес. Силовик Чёрча.
Sergio Espinosa, antigo membro dos Los Halcones, tornou-se associado do Church.
- Ты видел Сержио?
- Viste o Sergio?
- Ты мертвец, Сержио.
- És um homem morto, Sergio.