Тада перевод на португальский
13 параллельный перевод
- Мистер президент, имею удовольствие представить Его превосходительство Тада Суматра из Таиланда.
- Tom. - Sr. Presidente, é com prazer que lhe apresento Sua Excelência Tada Sumatra da Tailândia.
Тада! 1, 2, 3... около двухсот штук иен.
Voilá. 1,2,3... 200.000 yen mais ou menos.
Тада-а-а-м! Любимые жареные joushuu manjuu! [joushuu - обычный ] [ manjuu - булочка со сладкими бобовыми]
Pãezinhos Manjuu, a especialidade da região de Joushuu!
Тада?
Tad?
Тада харэ мне тут лыбу давить.
- Então, pára de olhar para mim assim.
Тада!
- "Ta-da".
Нам надо б разобраться по поводу этого "тада".
- Precisamos discutir o "ta-da".
Тада! Мужские соски
Mamilos masculinos.
Вы - друзья Тада?
São os amigos do Tad?
Переночуй у Тада - и сам будешь таким.
É o que faz uma noite na casa do Tad.
И что? И где "тада"?
Como assim?
- тада-да-да-да-да. - Ладно, что дальше?
Está bem, e depois?
Тада!
Tannaah!