Тарантул перевод на португальский
17 параллельный перевод
Нет, милая, это тарантул. К сожалению, эту разновидность во Франции не найти.
Não querida, é uma aranha de alçapão, uma espécie que não se encontra em França, infelizmente.
И 80-футовый тарантул.
Ele tem uma tarântula de 24 metros.
Это тарантул!
É uma tarântula!
Тарантул - это была шутка.
Aquela tarântula era uma partida.
Это тарантул Малколма!
Apanha-a!
- Стой, мой тарантул!
- Espera, a minha tarântula!
Подожди! А мой тарантул?
Espera, a minha tarântula.
Так, кто тот парень - Тарантул.
Quem é aquele rapaz Tarântula.
Фламинго, шимпанзе, тарантул, аист, пингвин, морж, вепрь, жираф, кит, полярный медведь, антилопа, баклан, орангутанг, газель, пеликан, бегемот, дикобраз, лебедь, лиса.
Flamingo, Chimpanzé, Tarântulas, Cegonha, Pinguim Morsa, Javali, Girafa, Baleia, Urso Polar Antílope, corvo marinho, Orangotango, Gazela, Pelicano Hipopótamo, Porco-espinho, Cisne, Raposa.
Это просто тарантул.
É apenas uma tarântula.
Парни, чтоб вы знали, у меня есть тарантул.
Só para que saibam, eu tenho uma tarântula.
Мой тарантул.
A minha tarântula.
Тарантул, наверное, я не эксперт.
Uma tarântula, creio eu, mas não sou especialista.
Это примерно 4 кг кокаина, 200 штук баксов наличкой и мой новый напарник - тарантул.
Estamos a falar de quatro quilos de cocaína, 200 mil em numerário e a minha nova parceira, uma tarântula.
Пятнистый, Мим, Тарантул.
O Homem-Pintinhas, a Mimo, a Tarântula.
Я бы сказал... тарантул.
Uma tarântula?
Добро пожаловать в Волосатый тарантул Чем я могу вам...
Bem-vinda ao Hairy Tarantula.