Фибрилляция желудочков перевод на португальский
36 параллельный перевод
Все еще фибрилляция желудочков.
Continua a fibrilação.
Фибрилляция желудочков! Пульса нет!
Ela está fibrilando, não tem pulso.
— Фибрилляция желудочков.
- Fibrihlação ventricular.
У него фибрилляция желудочков!
Parada cardíaca!
У него фибрилляция желудочков!
- Fibrilação!
Всё ещё фибрилляция желудочков.
Ainda em fibrilação.
У него фибрилляция желудочков.
Está em paragem cardíaca!
- Фибрилляция желудочков. - Его сердце этого не выдержит.
O coração não está a aguentar!
Кажется, фибрилляция желудочков.
Parece fibrilação ventricular.
Это мама. Фибрилляция желудочков.
É a mãe, está em fibrilação.
Это фибрилляция желудочков, я заряжаю снова.
É fibrilação, vou tentar de novo.
Фибрилляция желудочков.
Fibrilação ventricular.
Фибрилляция желудочков.
Fibrilação!
Теряем давление, фибрилляция желудочков.
Ficou sem pressão. Fibrilhação ventricular.
Фибрилляция желудочков.
- Fibrilação.
У пациента была фибрилляция желудочков но признаков болезней сердца нет.
Paciente masculino entrou em fibrilação ventricular não mostra problemas cardíacos ou outro tipo de sinais
Фибрилляция желудочков.
Fibrilação ventricular. 300mg de amiodarona.
Как только установится сердцебиение, от любого движения у него может быть повторная фибрилляция желудочков.
Assim que estabilizarmos o ritmo, qualquer movimento acidental vai fazer voltar à fibrilação.
Фибрилляция желудочков.
Desfribrilação.
Да. - Фибрилляция желудочков.
- Ainda a fibrilar.
По-прежнему фибрилляция желудочков.
Ainda em fibrilação ventricular.
У него фибрилляция желудочков.
Ele não tem batimentos.
Я проводила осмотр, и у нее началось кровотечение из швов и мест ввода капельниц, а потом началась фибрилляция желудочков.
- Estava a examiná-lo. Ela começou a sangrar pelas incisões e entrou em fibrilação ventricular.
Я могу вколоть еще, но возможна фибрилляция желудочков, мы можем его потерять.
Posso voltar a picá-lo, mas se o coração entrar em fibrilação, podemos perdê-lo.
Мужчина, 49 лет. В пути началась фибрилляция желудочков.
Homem, 49 anos, teve FV no caminho.
Случайная фибрилляция желудочков, дала ей один разряд.
- Ela levou um choque.
Фибрилляция желудочков.
Fibrilação ventricular incurável.
У неё фибрилляция желудочков.
Está com taquicardia ventricular.
Фибрилляция желудочков.
Fibrilação.
Фибрилляция желудочков
- Fibrilação.
Фибрилляция желудочков.
Ele está a fibrilar.
Фибрилляция желудочков.
A fibrilar.
- У неё фибрилляция желудочков.
- Ela está com fibrilação atrial. - Vou aplicar epinefrina.
Фибрилляция желудочков!
- Pás.