Фобии перевод на португальский

Ладно, ну да. У них у всех нарциссизм, одни и те же фобии. Но думаю, художники сильно отличаются от скульпторов.

Sim, todos eram narcisistas e tinham problemas de droga, mas os pintores eram muito diferentes dos escultores.

Для таких людей существуют только их внутренние фобии ;

Só as suas fobias internas existem.

- Мои фобии вас не касаются!

Minhas fobias não são assunto seu.

Каждый день у меня появляются всё новые и новые фобии.

Cada dia que passa eu crio uma nova fobia maluca.

Так лечат фобии.

É o que se faz com as fobias.

Все эти люди проявляли тенденцию к схожим симптомам, расстройства нервной системы, пищеварительной системы, различные фобии и приступы страха.

Todos tendem a ter sintomas semelhantes, distúrbios do sistema nervoso, problemas digestivos, fobias debilitantes... e ataques de pânico.

Она уже вонзила свои когти не в одну учительницу ; ... она знала их маленькие слабости или фобии.

E já anda atrás de mais do que uma professora, porque conhece as suas fraquezas e manias.

Люди не понимают, что фобии ( страхи ) уходят корнями в ту или иную форму невроза в детстве.

O que as pessoas não entendem sobre as fobias é que todas elas têm origem nalguma forma de neurose na infância.

У меня есть фобии, и одна из них то что я не пользуюсь лифтами.

Não entro em elevadores.

Превзойти все мои страхи и фобии.

Ultrapassar os meus medos e fobias.

Я не хожу по школам. У нас у всех есть свои фобии, и моя фобия это школа.

Todos temos fobias, e a minha é a escola.

Она лечилась от фобии.

Ela andava a tratar-se da ansiedade.

Посттравматический синдром, скорбь, парализующие фобии.

PSPT, dor, fobias paralisantes.

Фобии, маниакально-депрессивный психоз.

Ansiedade, bipolariedade.

У меня есть все предпосылки, но эти дурацкие фобии всё мне портят.

Acho que tenho muito a dar, mas esses rituais est � pidos p � em tudo a perder.

У каждого бывают фобии, Антон.

É normal ter fobias, Anton.

Страх Сильвестера - ОКР, а также фобии ; столько, что со счёта три раза собьёшься.

O Sylvester, ansiedade, TOC, e outras incontáveis fobias.

Но я работаю над этим друг ищу фобии группы поддержки, и если она не убийца,

Mas falei com a amiga da vítima do grupo de apoio a fobias.

Фобии не преследуют кошек Я знаю.

Para ser sincero, não me parece muito medricas.

Крейн когда-нибудь говорил о страхе или фобии?

- O Crane falava de medo ou fobias?

Фобии.

- Pessoas com fobias.

Тони, у многих людей есть фобии.

Várias pessoas têm fobias, Tony.

У тебя есть фобии?

Tens alguma fobia?

Фобии, которые Вам интересны.

Dessas fobias que a interessam.

- Просто у меня слишком много страхов - фобии, говоря научным языком

Sou alérgico a certas comidas.

Фобии...

As fobias...