Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ф ] / Фокусируйся

Фокусируйся перевод на португальский

13 параллельный перевод
- Сильнее фокусируйся.
- Concentra-te profundamente.
Фокусируйся, Кларк.
Concentra-te, Clark.
Фокусируйся на моем голосе.
Concentra-te na minha voz.
Милая, фокусируйся только на одной вещи за раз, ладно?
Querida, concentra-te numa coisa de cada vez, está bem?
Фокусируйся на своей работе сейчас, потому что твои карьерные часы уже тикают.
Foca-te no teu trabalho agora, porque o teu relógio da carreira está a dar horas.
Фокусируйся на том, что мы делаем.
Pronto. Presta atenção.
Просто... оглядывай окрестности. Читай меню. Фокусируйся на чем угодно, только не на ней.
Aprecia a vista, lê o menu, foca-te em alguma coisa, menos nela.
Фокусируйся на стенах.
Concentra-te nas paredes.
Фокусируйся на Валде.
Foca-te no Valda.
- Фокусируйся.
- Concentra-te.
Не фокусируйся на бойцах, следи за их оружием.
Não te centres neles, procura as armas.
Фокусируйся на перекрестие и цели.
Concentra-te na mira e no alvo.
Фокусируйся!
Concentra-te!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]