Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Х ] / Хз

Хз перевод на португальский

17 параллельный перевод
Хз.
Não sei.
Я хз, я уже десять тонн сока выпила.
Eu sei lá, bebi umas 10 toneladas de SunnyD.
ХЗ.
Ultrapassa-me.
"ХЗ" : "Хочу Знать".
"WTF" - "Porquê a cara?"
Просто хз.
Nem a mínima pista.
Кто-то бросил в машину отца коктейль Молотова, или я хз.
Companheiro, alguém bombardeou o carro do meu pai com gasolina ou... não sei.
Ну, ладно, если это мамочка... хз кто она такая, замочить нам её нечем.
Se aquela for a mamã, não temos nada para ajudar a apanhá-la.
хз
Coisas.
Боже это так потрясающе что вы были с моим папой друзями на протяжении.... хз.. сколько лет и теперь у нас появилась связь.
Céus, é incrível que tens sido amigo do meu pai durante anos e agora temos esta ligação.
Эта чокнутая пизда Эшли... и почему я её ебу, хз.
Lembras-te da Ashley, aquela cabra? Porque ainda a como? - Não sei porquê.
Я себя таким и выставляю. Но хз, чувак.
Apresento-me assim, mas não sei.
А хз.
Quem sabe?
Может они были партнёрами в преступлении, Ирвин повернулся к нему, Грубер облажался. ( Скорее всего именно это, я хз )
Talvez fossem parceiros no crime e o Irwin se tenha virado contra ele e o Gruber foi condenado.
Знаешь, сколько раз Бобби и Хантер проворачивали этот трюк с переводчик : извините, но мы хз, что он тут сказал.
Sabes quantas vezes a Bobbi e o Hunter utilizaram o truque do comunicador?
- Нет. Переводчик : Сорян, но мы хз, что тут сказали
Sei quando parar, quando chega a altura.
Ты же клёвая. Да хз.
Tu és fantástica.
Хз.
Quem sabe?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]