Хэн перевод на португальский
26 параллельный перевод
Хэн-соло?
Han-solo?
Хэн восстановил эту машину с нуля.
O Han construiu este bicho do nada!
Парень, Хэн не лентяй дешевый, слышишь меня?
Estas merdas não são baratas, estás-me a perceber?
Хэн сказал, окана.
O Han disse... "okanee".
Хэн сказал, "окана".
O Han disse "okanee".
Готов потерять еще одну машину, Хэн?
Pronto para perder outro carro, Han?
Хэн, где ты нашел этого парня?
Han, onde encontraste este gajo?
Эй, Хэн, удали его с поля.
- Han! Fala lá com este cavalo!
Эй, Хэн.
Han!
Хэн уже не жилец, поверь мне!
O Han está morto, certo?
Думаю, что Хэн хотел бы дать тебе кое-что.
Há uma coisa que o Han queria que tu tivesses.
Скажу, что Хэн был семьей.
Disse que o Han era da família.
Проверьте, свободен ли Хэн сегодня?
Certificas-te que a Hannah hoje está disponível, por favor?
Разве Хэн Cоло позволил Люку Скайуокеру замерзнуть до смерти на ледяной планете Хот?
O Han Solo deixou o Luke Skywalker morrer congelado no planeta gelado de Hoth?
Хэн?
Han?
Мне требовалось что-то, Хэн.
Preciso de algo, Han.
Хэн.
- Han. - É melhor ir atrás dela.
Первый второму : всё чисто. Что это вы делаете, мистер Хэн?
Sentinela 1 para Sentinela 2, o pátio está livre.
Таким образом, Виктор Хэн - это цель.
Temos ordens para não magoá-la.
Виктор Хэн жив, Майкл. Ты, конечно, не знаешь.
Victor Han está vivo, Michael.
Кстати, Хэн уже знает, кто ты.
O Hank já sabe quem és, já agora.
Он глава Хэн И Тонг.
Ele é o cabeça da Han Yi Tong.
Да, но в Атлантик Сити ее обвиняли по тем же статьям, и она была направлена в женскую тюрьму Эдна Мейхэн 6 месяцев назад.
Mas, ela foi condenada em Atlanta, por acusações similares, e foi para a Cadeia Feminina Edna Mahan, há 6 meses atrás.
Ну извини, доктор Хэн Фастольф! ( Персонаж книг о роботах Айзека Азимова )
Peço desculpa, Dr. Han Fastolfe.
Что такое Хэн И Тонг?
- O que é a Han Yi Tong?
Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на "Тысячелетнем соколе"
Contratar o Hans Solo para atacar com a Millennium Falcon?