Цилиндровый перевод на португальский

Ролл-Ройс Фантом-2... 4,3 литра, 30 лошадиных сил, 6-цилиндровый двигатель, карбюратор Стромберга.

Um Rolls-Royce Phantom II. 4,3 litros, 30 cavalos, motor de 6 cilindros e carburador Stromberg de tiragem descendente.

"Кадиллак", 12-цилиндровый движок.

Isto é um Cadillac V12-09.

Шикарный экспериментальный двигатель, 9-литровый, 1 6-цилиндровый.

A Rolls meteu-lhe um motor experimental. O V16 de nove litros.

Это шасси BMW 1908, сделанное в 20ых годах и оно имеет 46 литровый 12 цилиндровый самолётный... 46 литров?

Basicamente, é um chassis BMW de 1908, feito na década de 1920... E tem um motor 12 cilindros de 46 litros de um avião... - 46 litros?

Все что у него есть - лишь 4х цилиндровый турбодизель со 187 л.с.

O que ele tem é um motor turbodiesel de 4 cilindros, que produz 190 cavalos...

У неё 4-цилиндровый карбюратор и двойной выхлоп, и минимальный расход.

Tem um carburador de 4 cilindros, duplo escape, - e caixa manual.

Странно, на сайте потребителей сказано, что 2-цилиндровый RX-12 стоит у дилеров $ 14700.

Bem, isso é estranho, porque o site do consumidor diz que o RX-12 de 2 cilindros tem um preço recomendado de 14,700 euros.

Это крошечный, литровый, трёх цилиндровый EcoBoost, И когда я говорю крошечный, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО имею ввиду крошечный.

É uma pequena, de um litro, EcoBoost de três cilindros, e quando eu digo pequeno, Quero dizer muito pequeno.

8-цилиндровый двигатель и 2-камерный... бла-бла-бла.

Motor V-8, cano de escape duplo, blá, blá, blá, blá.

6-ти цилиндровый двигатель.

Motor de 6 cilindros com válvulas de manga.