Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ч ] / Чей это номер

Чей это номер перевод на португальский

22 параллельный перевод
Чей это номер?
De quem é esse número?
Мы найдем того, чей это номер.
Vamos rastrear a pessoa do outro lado da linha.
- Чей это номер?
- De quem é este número?
! Ну, а тогда чей это номер?
Então de quem é este quarto?
Чей это номер?
De quem é este número?
Ну, а тогда чей это номер?
Então de quem é este quarto?
Чей это номер?
De quem é este quarto?
Я хотела спросить, можешь ты мне сказать чей это номер?
Estava a pensar se me poderias dizer de quem é este número.
Выясни, чей это номер.
Descobre quem está nesse quarto.
Отличная вечеринка. Чей это номер?
De quem é esta suite?
— И чей это номер?
- De quem é o número?
Чей это номер? Мой.
- De quem é esse número?
Скажешь, чей это номер?
Vais dizer-me de quem é este número?
Чей это номер?
Isto é de alguém?
Чей это номер?
Responde-me!
Ты знаешь, чей это номер?
Sabes de quem é este número?
Чей это номер?
O número de quem?
Чей номер это был?
- De quem era aquele número?
Чей, говорите, это номер?
A quem disse que o quarto pertencia?
Ты знаешь, чей это номер, Лукас?
É um número de telefone.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]