Чич перевод на португальский
18 параллельный перевод
Я справляюсь с двумя парнями по имени Чич.
- A lidar com tipos chamados Cheech?
Разве это не Симпсон и Гамбл, Чич и Чонг Спрингфилда.
Quem diria... Homer Simpson e Barney Gumble, os "Cheech e Chong" de Springfield.
О, да вы просто Чич и Чонг, а?
Acham-se muita graça, é?
Чич и Чонг.
Já tenho um.
Вот к примеру, Чич и Чонг.
Vejam o Cheech e o Chong.
Все знают, что Чич и Чонг смешные.
Todos sabem que são divertidos.
Я не знаю, Чич...
Não sei, Cheech.
Чич Хайи
Fuhai. Zhiyan.
Ну что, Чич?
O que achas disto?
Обычно вы называете меня "Чич"...
Costuma chamar-me "Cheech"...
Потому что ей необходимы Чич и Чонг.
Porque ela precisa do Cheech e Chong.
- Чич ча... Чи чьё.
Ci Qiu.
Мисс Го собирается делать чич-чонгское тунцзи.
A Srta. Gu vai fazer tongji com o Cheech-Chong.
Чич говорит, мы летим на Луну.
O Cheech diz que vamos viajar até à lua.
Всё нормально, Чич.
Está tudo bem, Cheech.
Чич, проследи, чтобы она вернулась домой.
Cheech, garanta que ela chega a casa bem.
Ну я не ебаные... Чич и Чонг или типа того.
Não sou uma chaminé festivaleira, nem nada do género.
- Кто, Чич?
- Onde está o outro?