Чья это рука перевод на португальский
15 параллельный перевод
Чья это рука? .. Помогите!
De quem é, aquele outro braço?
Чья это рука? - Бежим.
- Vamos embora.
Чья это рука?
E de quem é esta mão?
Чья это рука?
De quem é aquela mão?
Чья это рука?
De quem é esta mão?
Чья это рука... на плече Эли?
De quem é esta mão no ombro da Ali?
Они знают... Они знают чья это рука?
Já sabem de quem era?
Чья это рука? - Я не знаю.
- De quem é a mão?
- Чья это рука?
- De quem é o braço?
Это могла быть чья угодно рука.
Podia ser a mão de qualquer pessoa.
- Чья это рука?
- Ei, tire a mão daí!
Чья это рука?
De quem é essa mão?
Я знаю чья рука могла это нарисовать.
Talvez conheça a mão que desenhou estes traços.
чья это машина 69
чья это идея 20
чья это работа 18
чья это вина 44
чья это была идея 81
чья это кровь 33
это рука 33
рука 326
руками не трогать 17
рука об руку 32
чья это идея 20
чья это работа 18
чья это вина 44
чья это была идея 81
чья это кровь 33
это рука 33
рука 326
руками не трогать 17
рука об руку 32