Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Ш ] / Школа закончилась

Школа закончилась перевод на португальский

17 параллельный перевод
Начальная школа закончилась.
O liceu.
Школа закончилась.
Agora acabou a escola.
Если для вас школа закончилась, вы должны выбираться из этой страны, ехать в Америку.
Se este é o fim da escola para vocês, então terão de sair deste país e ir para a América.
Школа закончилась, они выпускники, они расслабились, выпили пива и разделись в бассейне.
A escola acabou, e eles são séniors... e vieram até aqui, beberam umas cervejas... despiram-se na piscina.
Ты довольна, что школа закончилась?
Balões!
Школа закончилась, я сваливаю!
Acabou a escola. Vou-me embora!
Летняя школа закончилась. Что думаешь?
A escola de Verão acabou.
Наоми, летняя школа закончилась!
Naomi, a escola de Verão acabou!
Летняя школа закончилась?
A escola de Verão acabou?
Школа закончилась, мальчик.
A aula já acabou, mano. Vamos beber.
Но школа закончилась.
Mas a escola acabou.
Школа закончилась, верно?
Acabaram-se-te as aulas?
Школа закончилась, Дэвид.
A escola acabou David.
Школа, наконец, закончилась, и пришло лето... а вместе с летом появился Дилл.
A escola finalmente acabou e o Verão chegou... e chegou também o Dill.
Школа для меня закончилась.
Minha carreira escolar estava acabada.
"Школа ремонта" закончилась в 10 вечера.
"Property Brothers" acabou às 22h.
Не могу поверить, что старшая школа почти закончилась.
Nem acredito que o secundário está quase a acabar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]