Эээээй перевод на португальский

А знаете, если бы Фонзи в "Счастливых днях" сыграл Монти... он бы говорил : "Эээээй, эй?"

Sabem uma coisa, se o Fonzie alguma vez fizesse de Polícia Montado Canadiano no "Happy Days"... Ele podia ter dito tipo "Aay, eh?"

Эээээй!

Olá...!

Эээээй! У тебя на брови блеск с груди стриптизёрши, папочка.

Tens purpurinas de mamas na sobrancelha, Mac Daddy.

Эээээй, это так не круто, чувак....

- Recebeste a minha mensagem? - Ainda não. A frente do café tem pouca rede.

Эээээй?

Olá?

- Господи боже.... - Эй! Эээээй!

Hey, hey!

Эээээ.... Ингрид Альварес.

Ingrid Alvarez.

И эээээ талантливым художником.

E um artista brilhante.

Это моего кента бывшая, больная на голову подруга уже другая... Эээээ.

E esta é a ex-namorada maluca dele, não a outra.

Эээээ А помнишь это дерево?

- Mas... Eu... - Lembras-te desta árvore?

- Эээээ?

- Hum?

И, эээээ И я боялся, что если меня не поймают то мне можно всё.

E... e tenho medo de que se for apanhado... então, não vou poder ficar longe de tudo.

Привет, эээээ это Мольбек, Хорошие новости

- É o Molbeck. Boas notícias.

эээээ не скромничай, вэйл.

Não te acanhes, Veil.