Я задам тебе несколько вопросов перевод на португальский

Итак, Кен. Я задам тебе несколько вопросов пока буду есть эти чипсы.

Vou fazer-te umas perguntas, Ken, enquanto como as batatas.

Я задам тебе несколько вопросов, а ты отвечай так быстро, как только сможешь.

Faço-te uma série de perguntas e respondes o mais rápido que puderes.

Я задам тебе несколько вопросов. А тебе нужно отвечать очень быстро.

Faço-te umas perguntas e tu tens de responder muito depressa.

Я задам тебе несколько вопросов. Отвечать надо только либо "да", или "нет".

Vou fazer umas perguntas... e só tem de responder sim ou não.

Я задам тебе несколько вопросов.

Vou fazer perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов.

Vou fazer-lhe umas perguntas.

Ничего нельзя исключить. Поэтому я задам тебе несколько вопросов. - Хорошо?

Mas... não podemos excluir nada, então... tenho de te fazer umas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов И если ответишь честно, получишь награду

Agora vou fazer-te uma série de perguntas, e se responderes honestamente, serás recompensado.

Я задам тебе несколько вопросов, Пер Аке.

Vou fazer-te umas perguntas, Per Åke.

Как ты думаешь, ты смогла бы смотреть мне в глаза и не мигать, и я задам тебе несколько вопросов, которые тебе помогут?

Achas que consegues olhar-me nos olhos sem pestanejares, para eu te fazer umas perguntas que te vão ajudar?

Я задам тебе несколько вопросов.

Tenho de fazer-te uma perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов, Тереза.

Vou fazer-lhe algumas perguntas, Teresa.

Саттон, я задам тебе несколько вопросов, но почему бы тебе не начать и не рассказать нам все что произошло прошлым вечером.

Sutton, vou fazer-te umas perguntas. Porque não começas por explicar-me tudo o que aconteceu ontem à noite?

Я задам тебе несколько вопросов.

Tenho de fazer-te algumas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов.

Vou fazer-te umas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов, и ты ответишь мне.

Agora vou fazer umas perguntas e tu vais responder-me.

А потом я задам тебе несколько вопросов.

E depois faço-te algumas perguntas.

Итак, я задам тебе несколько вопросов, которые покажутся тебе странными.

Vou fazer-te umas perguntas que vão parecer-te muito estranhas.

Можно я задам тебе несколько вопросов?

Posso fazer-te algumas perguntas?

Я задам тебе несколько вопросов.

Farei algumas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов, Билл.

Vou fazer-te algumas perguntas, Bill.

Я задам тебе несколько вопросов.

Vou-te fazer algumas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов.

Deixe-me fazer-lhe algumas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов, Бойд.

Vou fazer-te umas perguntas, Boyd.

Можешь вернуться, после того, как я задам тебе несколько вопросов.

Pode continuar quando responder a algumas perguntas.

Я задам тебе несколько вопросов, но если ты устанешь и захочешь остановиться, просто наморщи носик вот так.

Vou fazer-te algumas perguntas, mas se ficares cansada, e quiseres parar, Basta franzires o teu nariz assim.

Затем я задам тебе несколько вопросов, и раз ты заметил, что я чувствую себя сентиментальным, возможно, я дарую тебе быструю и безболезненную смерть.

E quando responderes, se me sentir sentimental, talvez te proporcione uma morte indolor.

Можно я задам тебе несколько вопросов?

Posso fazer-te umas perguntas?

Я задам тебе несколько вопросов, хорошо?

Preciso de te fazer algumas perguntas, está bem?

Эй, прежде чем ты уйдешь, не против, если я задам тебе несколько вопросов по работе?

Ei, olha, antes de saíres, importas-te que te faça umas perguntas sobre o teu trabalho?

Я задам тебе несколько вопросов и хочу, чтобы ты была честна.

Vou fazer algumas perguntas, e preciso que sejas honesta.

- Я задам тебе несколько вопросов.

- Eu faço as perguntas. - Primeiro, diga-me onde é que está.

я задам тебе несколько простых вопросов, хорошо?

Vou fazer-lhe umas perguntas básicas, está bem?

Я задам тебе несколько очень конкретных вопросов. И хочу получить ответ.

- Fiz-te perguntas muito específicas e gostava que respondesses.

Я задам тебе ещё несколько вопросов.

Deixa-me perguntar-te mais umas coisas.

Ты не будешь против, если я и тебе задам несколько вопросов?

Há algum problema se eu te fizer algumas perguntas?