Ярка перевод на португальский
7 параллельный перевод
Извините, коммандер. Ведек Ярка хочет видеть вас.
Vedek Yarka quer vê-lo.
Майор, пусть Одо выяснит всё, что сможет, о ведеке Ярка и его последователях.
Diga ao Odo que descubra tudo o que puder sobre o Vedek Yarka e os seus seguidores.
Я выяснил, что Ярка больше не ведек.
Yarka já não é um Vedek.
Значит, Ярка может использовать это Пророчество для расторжения мирного договора.
Então o Yarka pode estar a usar a Profecia para sabotar o tratado de paz.
Она так же ярка, как её волосы темны!
Ela é tão brilhante quanto o seu cabelo é escuro!
Она ярка как день и наполнена вещами, которые ты никогда не делал в своей жизни.
É claro como o dia e é, preenchido com todas aquelas coisas que nunca fizeste na vida.
Наша страсть была слишком ярка, чтобы выжить. А это значит...
Este é um clube de que não devia ser membro.