Бородино перевод на турецкий
6 параллельный перевод
Наша страна уничтожает их. А русская армия? После Бородино русская армия постоянно отступала.
Üşümüş, aç bir ordu, evinden 3.000 km uzakta, her Rus'un istediğini yaparak.
Мы остановим его у Бородино.
Onu burada durduracağız Borodino'da.
Нет, Бородино.
Bordino, hayır Borodino.
Мы потеряли половину армии при Бородино.
Borodino'da ordumuzun yarısını kaybettik.
У меня появилась идея... после Бородино - я должен убить Наполеона. Я решил, что это моя судьба.
Aklıma bir fikir gelmişti Borodino'dan sonra, Napolyon'a suikast düzenleyebilirim diye düşündüm bunun kaderim olduğunu düşündüm.
Это же Бородино.
Burası Borodino.