В каком ты классе перевод на турецкий

В каком ты классе?

Kaçıncı sınıftasın?

В каком ты классе? В третьем.

- Kaça gidiyorsun sen?

В каком ты классе? - В восьмом.

- Kaçıncı sınıftasın?

- В каком ты классе, Тейлор? - В четвёртом.

- Kaçıncı sınıfa gidiyorsun Taylor?

В каком ты классе?

Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?

В каком ты классе, приятель?

Pekala, kaçıncı sınıfsın, adamım?

Тим, в каком ты классе?

Tim, kaçıncı sınıftasın?

В каком ты классе, Скиппи?

Kaçıncı sınıftasın, Skippy?

- В каком ты классе? В третьем.

- Kaça gidiyorsun?

В каком ты классе?

Peki sen kaçıncı sınıftasın?

- В каком ты классе?

- Kaçıncı sınıftasın sen?

В каком ты классе?

Kaça gidiyorsun peki?

В каком ты классе?

Hangi sınıftasın?

— В каком ты классе? — В девятом.

- Evladım kaça gidiyorsun sen?

А в каком ты классе?

Kaçıncı sınıftasin ki sen?

А в каком ты сейчас классе?

Kaçıncı sınıftasın?

- Ты сейчас в каком классе? - В третьем.

Şimdi kaçıncı sınıftasın?

В каком классе ты учишься?

Hangi sınıfta okuyorsun?

'В каком классе ты учишься?

'Sen kaçıncı sınıfa gidiyorsun?

Ты в каком классе?

Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?

Так, они... они уже знают, в каком классе ты собираешься преподавать?

Peki hangi sınıfa gireceğin belli mi?

Ты в каком классе?

- Kaçıncı sınıftaydın?

Ты думаешь, что вся красота в каком-то классе или тетрадке, или в чём-то, но нет.

Güzellikler bir sınıfta ya da ders kitabında falan sanıyorlar ama değil.

Ты в каком классе?

Hangi sınıftasın?

В каком классе ты говоришь ты была? В 07.

- Hangi sınıftaydım demiştin?

В каком ты теперь классе?

- Merhaba, Fraser.

Ну, в каком ты классе?

Kaça gidiyorsun?

А ты в каком классе?

Sen kaçıncı sınıftasın?

Просто общайся, что-то вроде такого : " Эй, ты в каком классе учишься?

Konuş işte ya. "Hangi sınıftasın?" de. "O ayakkabıları nereden aldın?" de.