Задержка в развитии перевод на турецкий

Меня беспокоит, что, возможно, у ребенка будет такая же задержка в развитии, как и у нее.

Beni korkutan şey bebeğin kendisi gibi özürlü olması ihtimali.

- У вашего дяди... была серьезная задержка в развитии?

Ciddi olarak, gelişimsel olarak engelli miymiş?

Задержка в развитии.

Durdurulmuş Gelişme.

Задержка в развитии.

Arrested Development

Задержка в развитии.

Durdurulmuş Gelişme

Задержка в развитии.

Çeviri : Aziz Karakaş "scarface21"

Задержка в развитии.

Arrested Development.

Задержка в развитии.

Durdurulmuş Gelişme. Çeviri : shawshank48, İyi seyirler

Задержка в развитии.

İşte Arrested Development.

Это.. Задержка в развитии.

Arrested Development İyi Seyirler...

Знаешь, средний американский мужчина постоянно находится в подростковом состоянии, так сказать, задержка в развитии.

Sizinkiler ortalama bir Amerikan erkeğine göre kalıcı bir ergenlik dönemi geçiriyor. Gelişme engelleniyor.

Задержка в развитии 2 сезон, 13 серия [перевод : tosska]

Arrested Development

Задержка в развитии 2 сезон, 10 серия [перевод : tosska]

Arrested Development

Задержка в развитии.

Engellenmiş Gelişme İyi seyirler...

Задержка в развитии 2 сезон, 15 серия [перевод : tosska]

Çeviri : nedloyd İyi Seyirler!

Это.. Задержка в развитии.

Çeviri : "bambamtusa" İyi Seyirler Dilerim.

Это "Задержка в развитии"

Çeviri : "bambamtusa" İyi Seyirler Dilerim.

Это была "Задержка в развитии".

Durdurulmuş Gelişme'ydi.

Так вот, у этой девушки, Аяши Раундстон, у неё задержка в развитии.

- Neden olmasın? Bu kız, Ayasha Roundstone onun gelişimsel sorunları var.

Это задержка в развитии Майкла.

Michael'ın Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Джорджа старшего.

George Sr'ın Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Линдси.

Lindsay'in Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Майкла.

Michael'ın Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Тобиаса.

Tobias'ın Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Джорджа старшего.

George Sr.'nin Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Джоба.

Gob'un Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Линдси

Lindsay'in Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Джорджа Майкла.

George Michael'ın Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Мейби.

Maeby'nin Durdurulmuş Gelişmesi.

Это "Задержка в развитии" Бастера.

Bu, Buster'ın "Duraklatılmış Gelişmesi"...

Это "Задержка в развитии" Джорджа Майкла.

Bu, George Michael'ın "Duraklatılmış Gelişmesi"...

Задержка в развитии.

Gereksiz harcamalarımızı kesmekle ilgili yaptığımız konuşmayı hatırlıyor musun?

Задержка в развитии.

Ama avukatlarından bir yanıt almakta çok zorlanıyordu. - Telefonla ne kadar konuştum?

Задержка в развитии.

Aziz Karakaş "scarface21" Arrested Development.

Задержка в развитии.

Çeviren : congman İyi seyirler.

Задержка в развитии.

Çeviri :

Задержка в развитии.

Eothen Beorn

Задержка в развитии 2 сезон, 16 серия [перевод : tosska]

Engellenmiş Gelişme İyi seyirler...

Задержка в развитии 2 сезон, 11 серия [перевод : tosska]

Çeviri : wrigoo İyi seyirler.

Это.. Задержка в развитии.

{ \ 1c00FFFF } Çeviri : "bambamtusa" İyi Seyirler Dilerim.