Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Л ] / Леди кенна

Леди кенна перевод на турецкий

32 параллельный перевод
Леди Кенна, леди Эйли и Грир Кинросс, Ваша Светлость.
Leydi Kenna, Leydi Aylee ve Kinross'lu Greer, Majesteleri.
- Мне очень жаль, леди Кенна...
- Üzgünü, Leydi Kenna... - Dur.
- Леди Кенна, Ваше Величество.
- Leydi Kenna, majesteleri.
Ты.. моя любовница, Леди Кенна.
Benim kadınım sizsiniz, Leydi Kenna.
Просто... Леди Кенна была бы мне так полезна наверху.
Fakat Leydi Kenna yukarıda olursa daha çok işime yarayacaktır.
Ваше Высочество леди Кенна сказала, что вы её примете
Leydi Kenna onu bekleyeceğinizi söylemişti?
- Леди Кенна, я не уверен...
- leydi Kenna, emin değilim...
Леди Кенна просит оказать визит, Ваше Величество.
Bayan Kenna sizi ziyaret etmek istiyor majesteleri.
Леди Кенна
Leydi Kenna.
Мне доставляет удовольствие знакомство с Вами, леди Кенна.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Leydi Kenna.
Леди Кенна, Ваше Величество.
Leydi Kenna, Majesteleri.
К счастью, Леди Кенна здесь, чтобы помочь.
Bereket leydi Kenna yardım için burada.
Страж : Король не в своих покоях, Леди Кенна.
Kral özel odasında değil, Lady Kenna.
Леди Кенна могла научить Вас этому.
Lady Kenna sana bir şeyler öğretebilir.
Мне нужна Леди Кенна, прошу.
Lady Kenna'ya ihtiyacım var, lütfen.
Леди Кенна?
Leydi Kenna?
Леди Кенна.
Leydi Kenna.
- Леди Кенна, как насчет вас?
- Lady Kenna, siz ne yapıyorsunuz?
Леди Кенна?
Lady Kenna?
Это Леди Кенна.
Bu da Leydi Kenna.
Это вам, леди Кенна?
- Bu pek iyi bir fikir olmazdı. Bunlara ihtiyacınız var mı, Lady Kenna?
Леди Кенна напишет послание своему мужу ко двору.
Lady Kenna kocasına bir mesaj yazacak.
Где она, черт возьми? Леди Кенна ничего не оставила?
Nerede bu lanet kız?
Леди Кенна, всё на что я надеялся это приятная компания, чтобы осмотреть замок.
Leydi Kenna, burada tek ümidim, ah, bana kaleyi gezdirecek tatlı bir yoldaş.
Леди Кенна!
Leydi Kenna.
- Ура! - Ура, ура! Леди Кенна.
Kraliçenin leydisi... bir genelevde.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]