Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Л ] / Летчицей

Летчицей перевод на турецкий

7 параллельный перевод
Я всегда думала, что она хотела быть летчицей... как ее сестра Мерил, и создать семью... но она была очень капризным ребенком.
Hep pilot olmak istediğini sanırdım... kızkardeşi Meryl gibi, sonra evli barklı biri... Ama çok içine kapanık bir çocuktu.
А я скоро стану лётчицей.
Bense, pilot olacağım.
- Летчицей.
- Bayan pilot.
Была лётчицей, в тридцатые годы.
Otuzların da bir kadın pilot.
С дояркою, с лётчицей и с переплётчицей.
Profesyonel biniciler, amatör biniciler, bir kasap, bir fırıncı, bir şamdan imalatçısı...
Он использовал ее, когда делал предложение лётчице.
Uçakla havaya yazı yazan birine evlenme teklif ederken kullanmıştı.
При всем уважении к Уайзнер и захваленной летчице, ваша команда погибла, и у вас нет корабля.
Wisner'e tüm saygımla şerefli otobüs sürücüsü orada, ama ekibin ölü ve gemin yok.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]