Лётчиками перевод на турецкий

Их звали лётчиками-испытателями... и никто не знал их имен.

Onlara deneme pilotları denirdi... ve kimse adlarını bilmezdi.

Я всегда восхищалась этими лётчиками.

Bence bu uçan insanlar, kesinlikle olağanüstü.

Позавчера я пил пиво с двумя лётчиками из Королевского корпуса.

İki gün önce, iki Kraliyet pilotuyla bira içmiştim.

Они хотят стать лётчиками, так же как и их отец.

Babaları gibi onlarda pilot olmak istiyorlar.

Да, представляю, как силён дух товарищества между лётчиками-испытателями.

Evet, deneme pilotları arasında sıkı bir dostluk vardır.

А братья Райт не были лётчиками, пока не сели в тот самолёт, ясно?

Wright kardeşler uçağı bulmayana kadar pilot da değillerdi.

Альдо Гобини и двумя английскими летчиками, которые исчезли, как и он.

Onunla beraber kaybolan iki İngiliz havacı vardı.

Они готовятся стать летчиками-истребителями.

Savaş pilotu olmak için eğitim görüyorlar.

Люди, которые на них летали, стали первыми летчиками-истребителями. Так появился новый класс героев.

Onları uçuran genç insanlar ilk savaş pilotları oldular, artık yeni kahramanlar ortaya çıkacaktı.

Ты будешь тусоваться с Лётчиками.

Fleyers oyuncularıyla takılacaksın.

Лейтенант Вентура, работали ли вы с другими женщинами-летчиками на беспилотниках?

Teğmen Ventura,... İHS tesisinde başka bayan havacılarla çalıştınız mı?

Но это не объясняет случай с летчиками.

pilotların bu durumunu açıklamaz ama.

Мне кажется, в том фильме, они всё же были морскими летчиками.

Sanırım o filmde savaş uçağı kullanıyorlardı.

Самое важное - что мы оба были летчиками.

En önemli şey beraber uçmamızdı.