Мартинес перевод на турецкий

Евджинио Мартинес. Л-66 :

L-66, Frank Sturgis.

Гонсалес, Мартинес, Стёрджис и...

- Barker. - Evet, Barker.

Желая произвести впечатление на Рут Зелиг... Мартинес устраивает на арене настоящую панику.

Martinez, Ruth Zelig'i etkilemek istese bile... arenada her zamanki gibi panikler.

Мартинес заслуживает всеобщее уважение за убийство... отрезает ухо быка... и преподносит своей любви с огромной бравадой.

Martinez boğayı öldürme... ve kulağını kesip alma şerefine erer. Kulağı âşığına hediye etme cesaretini kendinde bulur.

Мартинес, сделай себе кофе,

Kendine bir fincan kahve al.

Вы собираетесь меня арестовать, лейтенант Мартинес?

Beni tutuklayacak mısınız, Teğmen Martinez?

Мартинес, выходи!

Hey, Martinez, dışarı gel!

- Мартинес, с днём рожденья, старик!

- Martinez, iyi ki doğdun!

Чёртов Мартинес.

Lanet Martinez.

Мартинес трахал жену Бака.

Martinez, Buck'ın karısıyla beraber oluyordu.

Мартинес был подозреваемым.

Martinez şüpheliydi.

- Что вы здесь делаете, Мартинес?

- Martinez burada ne arıyorsun?

... "Мартинес, я арестовываю тебя, выходи"?

"Hey, Martinez seninle görüşmek istiyor." "Benimle gel."

Зачем ты отдал легавым мою работу, Мартинес?

Nasıl olur da benim işimi bu kahrolası sıkı kıçlı adamlara verirsin, Martinez?

Спасибо, Мартинес.

Sağ ol, Martinez.

А я мисс Мартинес из Опекунской службы. Я приехала за тобой.

Ben "Çocuk Servisi" nden Bayan Martinez, seni almaya geldim.

Юджин Мартинес связан с ЦРУ ;

Eugenio R. Martinez, ClA ile bağlantılı.

Тико Мартинес получил девять лет тюрьмы за участие в похищении Зака Мазурски.

Tiko Martinez, Zack Mazursky'nin kaçırılmasındaki rolü için eyalet hapishanesinde dokuz yıl hapse mahkum edildi.

Реймонд Мартинес Фернандес.

Raymond Martinez Fernandez.

А знаете, сколько из них носят имя Реймонд Мартинес Фернандес?

Kaç tane Raymond Martinez Fernandez olduğunu bilmek ister misin?

Реймонд Мартинес Фернандес, решением суда вы приговорены к смертной казни, которая сейчас будет приведена в исполнение.

Raymond Martinez Fernandez suçlu bulundunuz ve derhal gerçekleştirilecek şekilde ölüme mahkum edildiniz.

Микаэла Мартинес.

Micaela Martinez.

- Итак, Микаэла Мартинес.

- Tamam, Micaela Martinez?

Оскар Мартинес.

Ah, Oscar Martinez.

- Эй, Клодетт, Мартинес.

- Merhaba, Claudette, Martinez.

- Китаец по фамилии Мартинес. - Что такое?

- Martinez adlı bir Çinli.

Да, я еще... Я - Мартинес.

Şey, sadece...

Это было давно, это я, Джек и Мартинес и...

Evet, onları boş ver, ben, Jack ve Martinez, işte...

Мартинес мне сказал, если я тебе не подхожу, это дело такое.

Martinez bana gelip dedi ki, "Benimle takılırsan, sorun olmaz dostum." Bilemiyorum.

Ты сказал "Мартинес"...

Nedenini öğrenmek istiyorum, dedin ki "Martinez..."

Ты видел снимок, где со мной Мартинес и Джек?

Sana gösterdiğim benim, Martinez'in ve Jack'in fotoğrafı var ya?

Ты же видел Джерри. А ребята с Уолл-стрит, еще и Мартинес прилепится.

Jerry'yi gördün, hepsi Wall Street adamları, Martinez bile buna para yatıracak.

Это Оскар Мартинес.

Bu Oscar Martinez.

Дай угадаю- - он хочет, чтоб Мартинес её осуществил.

Seni seviyorlar. Hepsi.

Томми Мартинес.

- Şu an neredesin, Tommy?

Я Мануэль Мартинес, отец Кристи.

Adım Manuel Martinez. Christy'nin babasıyım.

Мистер Мартинес...

Bay Martinez.

Кристи Мартинес.

Christy Martinez.

А у Кристи Мартинес вся жизнь впереди.

Christy Martinez'in ise önünde uzun bir yaşam var.

Девушка, ее имя Кристи Мартинес.

Bir genç kız, adı Christine Martinez.

Проходи, не стесняйся. Это Оскар Мартинес.

- Biliyorum, özür dilerim.

Карлос Мартинес.

Carlos Martínez.

- Вы Карлос Мартинес? - Да.

Carlos Martínez'misiniz?

Мартинес?

Martinez?

Заткни-ка глотку, Мартинес.

Kes sesini, Martinez.

Твой друг Мартинес подложил его в твою еду.

Dostun Martinez'in ayağına yerleştirmiş.

- Мартинес.

Okumuştum, bir dansçı.

Этап четвертый, двадцать пять секунд - отель "Мартинес".

Hotel Martinez.

Евджинио Мартинес, известный как Джин Вальдес.

James W. McCord, diğer adıyla Edward Martin.

Это директор школы, мисс Мартинес.

Bu, okul müdürü Martinez.

Знаешь что, Мартинес?

Bak ne diyeceğim, Martinez?