Помогите мне кто перевод на турецкий

Помогите мне кто-нибудь!

Biri bana acilen yardım etsin!

Помогите мне кто-нибудь... "

"24 Haziran : Lütfen yardım edin..."

Помогите мне, кто-нибудь!

Biri bana yardım etsin!

- Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

- Lütfen, biri bana yardım etsin.

Кто-нибудь, помогите мне пожалуйста...

İmdat, lütfen bana yardım edin. İmdat!

Помогите мне! Кто нибудь!

Yardım edin bana!

Кто-нибудь! Помогите мне!

Lütfen yardım edin.

Кто-нибудь, помогите мне!

Biri bana yardım etsin.

Кто-нибудь, помогите мне!

Lütfen, biri bana yardım edebilir mi?

Кто-нибудь, просто помогите мне вытащить мою руку из волос!

Şimdi, biriniz, elimi saçımdan çeksin!

Кто-нибудь, помогите мне! Помогите!

Biri bana yardım etsin!

Кто-нибудь помогите мне!

Biri bana yardım etsin!

Помогите мне. Кто-нибудь, потрясите меня. А то я лопну.

İmdat, birisi ben patlamadan benim gazımı çıkartsın.

Помогите мне! Кто-нибудь, помогите мне!

Yardım edin Birileri bana yardım etsin!

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста!

Biri bana yardım etsin, lütfen!

Кто-нибудь, помогите мне!

Bana yardım edin!

Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

Kimse yok mu, yardım edin...

Кто-нибудь, помогите мне!

Birisi bana yardım etsin!

Кто - нибудь помогите мне, пожалуйста!

Bay Andrews!

Кто-нибудь! Помогите мне!

Biri bana yardım etsin!

КТО-НИБУДЬ ПОМОГИТЕ МНЕ!

YARDIM EDİN!

Помогите мне, кто-нибудь, пожалуйста!

Yardım edin! Yardım edin Iütfen!

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста!

Lütfen birileri yardım etsin!

Кто-нибудь, помогите мне!

Birisi yardım etsin!

- Кто-нибудь помогите мне

Geçti artık. Benim, Ally.

- Кто-нибудь, помогите мне.

- Biri bana yardım edebilir mi?

Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

Birisi bana yardım etsin! Aman Tanrım, hayır!

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста!

Birileri bana yardım etsin lütfen!

Кто-нибудь, помогите мне! Отпусти его... пожалуйста..

Biri bana yardım etsin!

Кто нибудь, помогите мне!

Biri bana yardım etsin!

Кто нибудь помогите мне!

Birisi bana yardım etsin!

Кто-нибудь, помогите мне.

Çocuklar, bana yardım edecek misiniz?

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста!

Biri ardım etsin, lütfen!

Кто-нибудь, помогите мне!

Birisi bana yardım edebilir mi?

Помогите мне, кто-нибудь!

Birisi bana yardım edebilir mi? Hepinizi sikiyim!

Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!

Hayır!

Нет! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

İmdat!

Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

Yardım edin!

Пожалуйста... кто-нибудь, помогите мне!

Hayır! Lütfen!

Кто-нибудь, помогите мне...

Yardım edin! İmdat!

- Кто-нибудь, пожалуйста помогите мне!

Yardım edin! Lütfen... Hayır.

- Помогите мне, кто - нибудь!

- Bana yardım edin!

Кто-нибудь помогите мне, пожалуйста!

Biri yardım etsin, lütfen!

Кто-нибудь, помогите мне! Идите сюда.

Biri bana yardım etsin.

Кто-нибудь помогите мне!

Lütfen birisi yardım etsin!

Кто-нибудь помогите мне!

Biri yardım etsin!

Кто-нибудь помогите мне!

Kimse yok mu?

Кто-нибудь, помогите мне!

Biri bana yardım etsin!

Кто-нибудь же, помогите мне.

Birisi bana yardım etsin.

Кто-нибудь помогите мне!

Biri bana yardım etsin?

Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!

Lütfen, biri bana yardım etsin!