Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ С ] / Свидетель свободен

Свидетель свободен перевод на турецкий

20 параллельный перевод
Свидетель свободен.
Tanık sessiz olsun.
Свидетель свободен.
Tanık gidebilir.
Свидетель свободен.
Sayın Yargıç. Tanığı geri çekiyorum.
Свидетель свободен.
Tanık kürsüden inebilir.
- Свидетель свободен.
- Pekâlâ. Tanık inebilir.
Свидетель свободен.
- Tanık gidebilir.
Свидетель свободен.
- Öyleyse bir şey olmamış. - Tanık çıkabilir.
Свидетель свободен.
Tanık yerine geçebilir.
Хорошо. Свидетель свободен.
- Sanık gidebilir.
Хорошо, свидетель свободен.
Tanık çekilebilir.
Свидетель свободен.
- Pekâlâ, tanık çekilebilir.
Если хочешь привнести другую информацию, чтобы опровергнуть этот брак, – вперед, но пока... свидетель свободен.
Eğer bu evliliği tartışmak için dışarıdan bilgi alacaksan al ama şuan için tanığa izin verildi.
Свидетель свободен.
Tanık çekilebilir.
( Хэйвуд ) Свидетель может быть свободен. Обвинение вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.
Savcılık makamı tanık Irene Hoffman Wallner'i çağırıyor.
- Свидетель может быть свободен.
- Tanık serbesttir. - Senatör!
Свидетель может быть свободен.
Tanık mazur görülebilir.
Свидетель свободен.
Tanık kalkabilir.
Свидетель может быть свободен, ваша честь.
Tanığa müsaade verilebilir, Sayın Yargıç.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]