Сыграйте что перевод на турецкий

- Давайте, сыграйте что-нибудь помягче.

- Haydi sakin bir şeyler çal.

Да, сыграйте что-нибудь, отец.

Evet, bizim için bir şey çalın, Peder.

Сыграйте что-нибудь для меня, Мистер Гитара.

Benim için bir şeyler çalın, Bay Guitar.

Сыграйте что-нибудь еще.

Başka bir şey çal.

- Сыграйте что-нибудь.

- Haydi, çal bir şeyler.

Сыграйте что-нибудь хорошее.

Başlıyorlar galiba, değil mi?

Просто сыграйте что-нибудь.

Hadi bize bir şeyler çal.

Сыграйте что нибудь для меня звездные, парни.

Merdivenden inerken çalın, çocuklar.

Просто сыграйте что-нибудь романтичное, когда она вернется.

Gelince romantik bir şeyler çalın. Tamam mı?

Сыграйте что-нибудь.

Bir şey çalın.

Сыграйте что-нибудь не такое громкое.

Daha sessiz bi şey çalın.

Сыграйте что-нибудь для меня... и моих друзей?

Benim için çalar mısınız ve arkadaşlarım için?

- Сыграйте что-нибудь Ваше любимое.

- Ne isterseniz.

Сыграйте что-нибудь.

Bir şey çalın. Biri bir şey çalsın.

Сыграйте что-нибудь.

Bir şeyler çalın.

Сыграйте что-нибудь нежное!

Hafif bir şeyler çal!

Милый друг, сыграйте нам что-нибудь, чтобы отпраздновать его появление.

Sevgili dostum, lütfen onun gelişini kutlamak için bize bir şeyler çal.

Вы не потанцуете со мной? Сыграйте нам что-нибудь веселое, моя дорогая.

Bize biraz canlı müzik çal, benim canım kızım.

Сыграйте что-нибудь.

Demek sen şimdi...

Сыграйте во что-нибудь.

Oyalanın. Kağıt oynayın.

Сыграйте ещё что-нибудь

Başka bir şey çalsana.

Сыграйте мне что-нибудь.

Bana bir şeyler oynayın. Anlamadım?

Сыграйте мне что-нибудь.

Bir şeyler çal.

Вот флейта. Сыграйте на ней что-нибудь.

Şunu çalar mısınız biraz?

Дэйв, давай проверим звук, сыграйте вместе, убедимся, что Лемми слышит себя.

Sesleri kontrol edelim de Lemmy kendini de duysun.

Сыграй что-нибудь с Лари. Давайте начнем сначала, пожалуйста. Если ты скажешь что-то, что под запретом

Tekrar alıyoruz, lütfen. ♪ Eğer bazı şeylerin tabu olduğunu söylersen ♪

Хорошо, и когда тут пойдет модуляция, сыграйте так будто переключаете скорость, ну же... давайте... Просто помните о том что нужно попасть в это изменение.

Melodi değiştiğinde vitesi arttırın ve daha sert çalın ama altta kalmayı da unutmayın.

Сыграйте для нас. Пожалуйста. Что-нибудь пронзительное и волнующее.

Yalvarırım bize gürültülü ve çoşkulu bir şeyler çalın.

Сыграйте нам то, что никто ещё не слышал?

Kimsenin bilmediği bir şey söyleyelim çocuklar.

Эй! Сыграйте что-нибудь!

Bir şeyler çalın!

Сыграйте что-нибудь!

Bir şeyler çalın!

Хейли, сыграйте мне что-нибудь.

Hailey, neden bana bir şeyler çalmıyorsun?

Так что допивайте, сыграйте еще раз и уходите.

Bu yüzden içkini bitir, bir el daha oyna ve çıkıp git.