Только не говори маме перевод на турецкий

Только не говори маме, но самое умное, что я когда-либо сделал, это - прислушался к ней, потому что ты теперь здесь.

Annene söyleme, ama anneni dinlemekle hayatımın en doğru hareketini yapmışım, çünkü sen geldin.

Только не говори маме.

Anneme söyleme.

Это прислали мне похитители, только не говори маме...

Kaçıranlar bana yollamışlar. Ama anneme söyleme.

Только не говори маме.

Bunu annene söyleme...

Вот что ещё, только не говори маме. Меня сегодня ограбили.

Annem duymasın ama bugün soyuldum.

Только не говори маме.

Anneme bir şey söyleme.

Только не говори маме.

Anneme söyleme sakın.

Только не говори маме.

Annene söyleme.

Только не говори маме. Пожалуйста.

Anneme söyleme, lütfen.

Садись спереди, только не говори маме.

Önde otur ve annene söyleme.

только не говори маме, я украл это из часовни в конце коридора.

Aşağıdaki küçük kiliseden arakladım.

Только не говори маме!

Annene söyleme!

Только не говори маме, она будет сердиться.

Ama anneye söylemek yok. Sonra küser.

Только не говори маме.

Sadece anneme söyleme.

Только не говори маме.

Sanırım en iyisi annene IV.

Только маме не говори.

Annene söyleme.

Только не говори об этом маме!

Anneme söyleme sakın.

Только не говори моей маме.

Bak, lütfen anneme söyleme.

Только маме ничего не говори. Пока!

Annene hiçbir şey söyleme Görüşürüz!

"Только маме не говори." И всё такое.

Gerçekten özgür biriydi.

Для меня это важно. Только маме об этом не рассказывай. Ничего не говори маме, ладно?

Bu benim için çok önemli, ama annene söyleme.

Только не говори своей маме, что я поощряю твои пороки.

Bu kötü alışkanlığını desteklediğimi annene söyleme yeter.

Только маме с папой не говори, ладно? Ты волнуешься за них?

Annemle babama söyleme, tamam mı?

Боже, только не говори моей маме.

Tanrım, anneme söyleme sakın.

Только маме не говори.

Ama anneme söyleme.

Только не говори своей маме ничего об этом.

Annene bunlardan bahsetme yeter.