Я похож на идиота перевод на турецкий

Посмотрите на меня. Я похож на идиота?

- Bana bakın, bir budala gibi mi görünüyorum?

Я похож на идиота?

Ne yani? Bir gecede aptal mı oldum?

- Я похож на идиота?

- Sence o kadar aptal mıyım?

Я похож на идиота.

Tam bir aptal gibiyim.

Они думают я похож на идиота?

Beni aptal mı sanıyorlar?

- Я похож на идиота?

- Aptala mı benziyorum?

Ребята, неужели я похож на идиота?

Aptal gibi mi görünüyorum millet?

Я похож на идиота? Мне перевести ему это?

Ben enayi gibi?

Я похож на идиота?

Salağa mı yattın?

Я похож на идиота.

Aptal gibi görünüyorum.

Просто интересно. Я похож на идиота, который этого не понимает?

Aklıma geldi de ben bunu bilemeyecek bir tipe mi benziyorum amına koyayım?

- Да. Я похож на идиота?

Aptal gibi mi görünüyorum?

Я похож на идиота?

Aptal gibi mi görünüyorum?

Я похож на идиота.

Salağa benzedim.

— Я похож на такого идиота?

Nasıl bir budala sandın sen beni?

Я что, похож на идиота?

Ah. Adamım, Çip yanımda değil.

- Я что, на идиота похож? Да ладно, если не хочешь покупать, я не заставляю.

Hey, dostum, almak istemiyorsan, almak zorunda değilsin.

Я что похож на идиота?

Aptal gibi mi gözüküyorum?

Я что похож на идиота?

Size aptal gibi mi görünüyorum?

Я по-твоему похож на идиота?

Beni salak mı sandın?

Я что, похож на идиота?

Ben aptala benziyor muyum?

Я что, блядь, похож на идиота?

Oradan bir aptal gibi mi gözüküyorum?

Я вроде не похож на идиота.

Aptal değilim.

Что, я на идиота похож?

Nesin sen, salak falan mı?

Я что похож на идиота?

Salağa mı benziyorum?

— Я, что, похож на идиота?

- Aptal gibi bir halim mi var?

Я что, похож на идиота?

Ne yani aptal gibi mi görünüyorum?

Я всё ещё плохо слышу. потому что ты всё ещё похож на идиота.

Üzgünüm, seni hâlâ duyamıyorum. Evet Cyril, üzgünsün çünkü hâlâ bir ahmak gibi görünüyorsun.

Я так и не могу понять. По мне, так он просто похож на идиота, играющего пластинки.

Bana göre geri zekalı şarkılar çalan birisi.

Ты должен сказать мне, что любишь меня, или я буду похож на идиота.

Sen de bana seni seviyorum demezsen aptal gibi görünürüm.

Я что, на идиота похож?

Beni aptal yerine koyuyorsun.

Я что похож на идиота? Нет.

- Oradan mal gibi mi gözüküyorum?

Я похож на конченного идиота?

Sana bir aptal gibi mi görünüyorum?

Я что, похож на идиота?

Beni ne sandın? Manyak falan mı?

Я что похож на идиота?

Ben aptal değilim.