Bahislerinizi yatırın перевод на английский
51 параллельный перевод
- Bahislerinizi yatırın.
Bets down, gentlemen.
Bahislerinizi yatırın!
Place your bets!
Bahislerinizi yatırın.
Place your bets.
Bahislerinizi yatırın, bahislerinizi yatırın.
Place your bets, your bets, your bets...
Bahislerinizi yatırın.
Hold your bets.
Bahislerinizi yatırın!
Place your bet!
( Bahislerinizi yatırın, bayanlar ve baylar )
Faites vos jeux.
Bahislerinizi yatırın!
Place your wagers!
Bahislerinizi yatırın.
Get your bets down.
Bahislerinizi yatırın!
Get your bets!
Tekrar başlıyoruz. Bahislerinizi yatırın.
Here we go again Place your bets.
Bahislerinizi yatırın bayanlar ve baylar.
Place your bets, ladies and gentlemen.
Bayanlar ve baylar, bahislerinizi yatırın.
Ladies and gentlemen, place your bets.
Helter-Skelter altın kupası için bahislerinizi yatırın!
Place your bets for the Helter-Skelter Gold Cup!
Bahislerinizi yatırın.
Make your bets.
Bahislerinizi yatırın!
Make your bets!
Evet, bahislerinizi yatırın.
Yes, make your bets.
Bahislerinizi yatırın!
Make your bets.
Bahislerinizi yatırın.
So, make your bets.
Kimin kazanacağına ve kimin öleceğine bahislerinizi yatırın.
Place your bets on who will die... and who will win his freedom.
Daha fazla heyecan için bahislerinizi yatırın.
Place your bets here to add some extra excitement.
Bahislerinizi yatırın!
Place your bets! Place your bets!
Bu akşam yeni bir adamımız var, beyler ve bayanlar, bahislerinizi yatırın.
We currently have a newcomers today ladies and gentlemen. Place your bets!
Bahislerinizi yatırın. Çünkü bu akşam sizin için özel bir şeyimiz var.
Double your bets because we have something special for you today.
Bahislerinizi yatırın ve yerlerinizi alın.
Place your bets sit in your seats.
Bahislerinizi yatırın beyler.
Stake your bets, gentlemen.
Bahislerinizi yatırın beyler.
- Stake your bets, gentlemen.
Bahislerinizi yatırın.
- Place your bets.
Bahislerinizi yatırın, beyler.
Okay. Place your bets, senores.
Ama erkek dövüşçünün kaybetmesine imkan yok diyorsanız bahislerinizi ona göre yatırın!
But if you're convinced the male boxer can't possibly lose, then place your bets!