Binmek ister misin перевод на английский
209 параллельный перевод
- Ona binmek ister misin?
- Do you want to try him?
Binmek ister misin?
You want a ride?
Arabaya binmek ister misin?
Wanna get in the car?
- Üzengiye basıp binmek ister misin?
- There's a stirrup. You want a lift?
- Gemiye binmek ister misin?
- You like boat rides?
Binmek ister misin?
Want a ride? Come on.
Arabaya binmek ister misin?
Would you like to get in?
- Binmek ister misin?
- You want a ride in?
- Ona binmek ister misin?
- Do you want to climb her?
Binmek ister misin?
Do you want to?
Binmek ister misin?
Want a ride?
Binmek ister misin?
Do you want to get in?
- Binmek ister misin?
- Do you want a lift?
Hey, güzelim, binmek ister misin?
Hey, beautiful, want a ride?
Binmek ister misin?
Do you want a lift?
Tekneye binmek ister misin?
Do you like to sail?
- Ata binmek ister misin?
Wanna go ride a horse?
Benim motobisiklete binmek ister misin?
You wanna ride my bike?
- Trene binmek ister misin?
- Wanna go on a train?
Binmek ister misin, Angel?
You, uh, you wanna board, Angel?
- Tahterevallime binmek ister misin?
- You wanna play on the teeter-totter?
Binmek ister misin evlat?
Want a ride sport?
- Ata binmek ister misin?
- Like to ride horses?
Ata binmek ister misin?
You wanna ride the horse?
- Binmek ister misin?
Want a ride?
Binmek ister misin?
Need a ride?
Tuz Gölü trenine binmek ister misin?
Say, you wouldn't be taking the train to Salt Lake, would you?
Motora binmek ister misin?
Want a ride on the bike?
- Binmek ister misin?
- Do you want a ride?
Binmek ister misin?
[Chuckles] You want to take him for a ride?
Binmek ister misin?
You wanna take a ride?
Murron, benimle böyle güzel bir akşamda ata binmek ister misin?
Murron, would you like to ride with me on this fine evening?
Arabaya binmek ister misin?
Would you have a ride on my carriage?
Bir domuza binmek ister misin?
Wanna ride a hog?
- Binmek ister misin?
- Want to go?
- Binmek ister misin
- You need a ride?
At yavrularından birine binmek ister misin?
You wanna ride one of them ponies?
- Sen de binmek ister misin?
- Care to go for a ride? - Nineteen Hundred!
Bir tur binmek ister misin?
You want a turn?
Binmek ister misin?
Would you like a ride?
Dönen şapkaya binmek ister misin?
[Spanish Accent] You wanna go on the spinning sombrero ride?
Binmek ister misin?
You want to go for a ride?
- Binmek ister misin?
- Want a lift?
- Porsche'uma binmek ister misin?
- Wanna go for a ride in my Porsche?
- Binmek ister misin?
- Want a ride?
Kamyonete binmek ister misin?
You wanna ride in the truck?
Binmek ister misin?
You want a lift?
- Bisiklete binmek ister misin?
Wanna go bicycling?
Binmek ister misin?
Want a lift?
Binmek ister misin? - Ne?
Do you want a ride?
- Binmek ister misin?
Well, you want a ride?