Dört numara перевод на английский

Kırmızı, dört numara!

Scarlet, number four!

Dört Numara!

Chaar Number!

Dört numara kalkacak.

Number four will be taking off.

Dört numara yanıyor!

Number four's on fire!

Dört numara ile doldur.

Load with No.4.

Dört numara gidiyor.

There goes number four.

Dört numara.

Number four.

- Dört numara. - Gerçekten mi?

- It's Number four.

Dört numara, 47 Cennetlik savaşçılara katılmaya karar verdi.

Number 4 has decided to join the 47 heavenly warriors. [Gunshot]

Dört numara?

Number four?

Buyrun, Dört Numara.

Here you are, Number Four.

- Dört Numara ne zaman kalkacak?

- What time do I call Number Four?

Sen, Bisküvi ve Dört Numara.

You, Biscuit and Number Four.

Teşekkür ederim, Dört Numara!

Thank you, Number Four.

Dört Numara, sana çok minnettarım... Japonlara ne söylediğini diğerleri bilmiyor.

Number Four, I'm very grateful to you... for not having told the others what you told thejapanese.

Dört Numara bir kaç saat seni bağladı. - Oh?

Number Four hung on to you for several hours.

- Dört Numara, biraz hindistan cevizi bulursan..

- Number Four, if you'll get some coconuts -

Bulldog ve Dört Numara'mı diyorsun?

You mean Bulldog and Number Four?

Bana bıçağı ver, Dört Numara.

Give me the knife, Number Four.

Sorun nedir, Dört Numara?

What's wrong, Number Four?

Bu sabah bir şeytan gibi çalıştın, Dört Numara.

You worked like a demon this morning, Number Four.

Eğer Bulldog ve Dört Numara bizi burada bırakıp gitselerdi, üzülür müydün?

If Bulldog and Number Four sailed away and left us here together, would you be sorry?

Dört Numara öncülüğünde her şey iyi olacak!

It'll be all right with Number Four up front.

Dört Numara!

Number Four!

- Geri dön, Dört Numara!

- Go back, Number Four!

- Geri dön, Dört Numara! Köpekbalıkları!

- Go back, Number Four!

- Dört numara!

- Number Four.

On dört numara.

Fourteen ball.

Şimdi, dört numara.

Steal.

Cavour Sokağı, dört numara. Birinci kat.

Cavour, 4 - first floor.

Dört numara kulübenin on metre batısındaki mangonun altında. - Tamam.

Number four is ten yards west of the shack under a mango.

Dört numara M-Sınıfına benziyor.

Number four seems to be Class-M.

Dört numara, burun kemeri.

Number four : the bridge of the nose.

Dört numara Şerif Innegren, ve beş şerifin yardımcısı.

The fourth is sheriff Innegren, and the fifth is the sheriffs deputy.

Dört numara!

Number four!

Doğru cevap tabii ki dört numara olmalıydı, Katy Boyle değil.

The correct answer should, of course, have been number four And not katy boyle.

Dört numara Amy Fredericks, lütfen.

Number for Amy Fredericks, please.

- Dört numara.

- Number four.

Dört numara şu an mükemmel işliyor.

Number four is perfectly reliable now.

Dört numara atıldı.

Number four jettisoned.

- Dört numara yerleştirildi.

- Replacing number four.

Dört numara geldi beyler.

Núumero won four, gentlemen.

Dört numara gitti.

Lost number four.

Sonra dört numara var. Kıtır Kurbağa.

Next we have number four, "Crunchy Frog."

Kaplanlarda ilk olarak tutucuyu oynacak oyuncu, dört numara, Deke Davis.

First up for the Tigers, playing shortstop, number four, Deke Davis. What an amazing hop.

Dört numara.

Number four!

Adresim Plaza de Alfaro numara dört.. "

The address is Number Four, Plaza de Alfaro. "

Numara dört.

Number Four.

Dört numara.

Four ball.

- Sıradaki, dört numara :

Agreed. Next, we have

Numara dört.

Number 4.