Gördün mü onu перевод на английский

Yakınlarda gördün mü onu?

Have you seen her lately?

Gördün mü onu? Hayır.

Did you see her?

Gördün mü onu?

Did you see that?

Bu adamı... Onu buralarda hiç gördün mü?

This fellow - have you seen him around here?

Onu gördün mü?

See that?

Peki onu bir daha gördün mü?

Did you see him again?

- Onu bir daha gördün mü?

- Never saw her again?

Tanrım, onu gördün mü?

God, would you look at him?

Çok güzel kadın, onu gördün mü?

Beautiful woman, did you see her?

- Onu gördün mü?

Et dixit obmutense Tane mari...

- Onu hiç gördün mü?

Have you seen him?

- Son zamanlarda onu gördün mü?

- You've seen her lately?

- Onu gördün mü?

- Do you see him?

Onu gördün mü?

Have you seen him?

- Onu gördün mü?

You saw her?

onu hiç gördün mü?

Have I ever met him?

Matthew, otobüs durağındayken onu bekleyen, ya da onunla konuşan birini gördün mü?

Matthew, did you see anybody at the bus stop waiting for her or talking to her or anything like that?

Ben bile görmedim sen onu başka biriyle gördün mü maya?

I didn't see one, have you seen anyone like that, Maya?

- Onu gördün mü?

Have you seen him?

Onu gördün mü?

Have you seen her?

Onu gördün mü?

Did you see him?

Onu daha önce dövüşürken gördün mü?

Have you ever seen him fight?

O zaman onu gördün mü?

You've seen her then?

Gitmeden önce onu gördün mü?

Did you see him before he left?

Cezaevinde onu gördün mü?

At o.P.P.? You seen him?

Onu gördün mü?

[Chattering] Do you have eyes on her?

- Gerçekten onu gördün mü?

You actually saw her?

Gördün mü görmedin mi, sen onu söyle.

Just tell me if you've seen him.

Onu sonra tekrar gördün mü?

And did you ever see him again?

Onu daha önce gördün mü?

Have you ever seen him here before?

Onu koşarken gördün mü hiç?

You ever see her run?

Onu biriyle gördün mü?

Did you see her with anyone?

Sen gördün mü onu?

Have you seen him?

Onu gördün mü?

You've seen her?

Onu davet etme demiştim, gördün mü?

I've told you, Zack. Don't invite her here.

Onu son zamanlarda gördün mü?

You seen him lately?

Onu hiç gördün mü?

Ever seen him?

Kızlarla onu gördün mü?

Did you see him with the girl?

Onu gördün mü?

Did you see anything?

- Onu buralarda çalışırken gördün mü?

- Do you think she worked round here?

Onu gördün mü? Ben mi?

- You seen him?

Onu gördün mü?

Do you see him?

Onu gördün mü?

You seen him?

Onu hiç gördün mü?

Have you seen him?

Onu düşerken gördün mü?

- Did you actually see him fall?

İşte, onu gördün mü?

Yeah, see him?

Onu gördün mü? Burada mı?

What, you saw him?

Onu gördün mü?

Do you see her?

Onu gördün mü?

You see her?

Onu gördün mü?

You saw her?

Onu daha önce burada gördün mü?

Mm-hmm. And had you seen her in here before?